使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てるを含む例文一覧
てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全37,643件25件表示
誰か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for somebody?
出典: Tatoeba文番号 8772435
写真撮ってるの？
英語の訳
- Are you taking pictures?
出典: Tatoeba文番号 8767311
トラブってるの？
英語の訳
- Are you in trouble?
出典: Tatoeba文番号 8760374
テレビ見てるの？
英語の訳
- Are you watching TV?
出典: Tatoeba文番号 8748192
荷造りできてる？
英語の訳
- Are your bags packed?
出典: Tatoeba文番号 8747067
トムは起きてる？
英語の訳
- Is Tom awake?
出典: Tatoeba文番号 8746576
これ探してるの？
英語の訳
- Are you looking for this?
出典: Tatoeba文番号 8737873
これで合ってる？
英語の訳
- Is this accurate?
- Is this correct?
出典: Tatoeba文番号 8735614
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
麻薬やってるの？
英語の訳
- Are you on drugs?
出典: Tatoeba文番号 8722283
元気でやってる？
英語の訳
- Are you doing OK?
出典: Tatoeba文番号 8716648
もう開店してる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714276
それで合ってる？
英語の訳
- Is that correct?
出典: Tatoeba文番号 8691500
トムは寝てるの？
英語の訳
- Is Tom asleep?
- Is Tom sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8689613
これ、イケてる？
英語の訳
- Is this cool?
出典: Tatoeba文番号 8689104
酔っ払ってるの？
英語の訳
- Are you drunk?
出典: Tatoeba文番号 8688730
何を作ってるの？
英語の訳
- What are you cooking?
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 8647457
手品できるよ。
英語の訳
- I can do magic tricks.
出典: Tatoeba文番号 8621633
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
車で待ってて。
英語の訳
- Get into the car and wait for me.
- Wait for me in the car.
出典: Tatoeba文番号 8593509
何が入ってるの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553919
この曲知ってる？
英語の訳
- Do you know this tune?
出典: Tatoeba文番号 8026854
歩いていくよ。
英語の訳
- We'll walk.
- We'll go on foot.
出典: Tatoeba文番号 7298759
自転車がある。
英語の訳
- I have a bike.
出典: Tatoeba文番号 6828191
髪はねてるよ。
英語の訳
- You've got bits of hair sticking up.
出典: Tatoeba文番号 6819209