使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てるを含む例文一覧
てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全37,643件25件表示
私のこと思ってる？
英語の訳
- Do you miss me?
出典: Tatoeba文番号 9814520
大学に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to college?
- Do you go to university?
出典: Tatoeba文番号 9796715
お肉凍ってるよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9776833
修理してみるよ。
英語の訳
- I'll try to fix it.
- I'll try to repair it.
出典: Tatoeba文番号 9752026
絆創膏、持ってる？
英語の訳
- Do you have a band-aid?
出典: Tatoeba文番号 9735070
顔が汚れてるよ。
英語の訳
- Your face is dirty.
出典: Tatoeba文番号 9696541
道が塞がってる。
英語の訳
- The road is closed.
- The road is blocked.
出典: Tatoeba文番号 9694292
トムが泣いてるの？
英語の訳
- Is Tom crying?
出典: Tatoeba文番号 9682003
砂糖ってまだある？
英語の訳
- Is there still any sugar?
出典: Tatoeba文番号 9639470
何の番組見てるの？
英語の訳
- What program are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634153
どうやってやるの？
英語の訳
- How do you do that?
- How do you do this?
- How are we going to do that?
出典: Tatoeba文番号 9611533
私の文、あってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529132
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
英語を聞いてるの？
英語の訳
- Are you listening to English?
出典: Tatoeba文番号 9420167
桜が咲いてるよ。
英語の訳
- The cherry trees are in bloom.
出典: Tatoeba文番号 9415241
梯子って持ってる？
英語の訳
- Do you have a ladder?
出典: Tatoeba文番号 9207974
塩って、残ってる？
英語の訳
- Is there any salt left?
出典: Tatoeba文番号 9054956
猫が眠ってるよ。
英語の訳
- The cat is sleeping.
- The cat's asleep.
- The cat's sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9032775
午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free in the afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9007673
縄跳びってできる？
英語の訳
- Can you jump rope?
出典: Tatoeba文番号 8980145
いつなら空いてる？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
- When are you available?
出典: Tatoeba文番号 8969092
何？何を話してるの？
英語の訳
- What? What are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 8868595
どう思っているの？
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 8861030
私も信じてるよ。
英語の訳
- I also believe that.
- I believe it too.
出典: Tatoeba文番号 8842274
楽しく過ごしてる？
英語の訳
- Are you having a good time?
出典: Tatoeba文番号 8842226