使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てもを含む例文一覧
てもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全26,433件25件表示
手つないでもいい？
英語の訳
- May I hold your hand?
- Can I hold your hand?
- Is it OK if I hold your hand?
出典: Tatoeba文番号 3023119
とても元気です。
英語の訳
- I feel perfectly fine.
- I'm very healthy.
出典: Tatoeba文番号 2976811
今いくら持ってる？
英語の訳
- How much money do you have with you right now?
- How much money do you have on you right now?
出典: Tatoeba文番号 2912051
もう一度やって。
英語の訳
- Do it again!
- Do it again.
出典: Tatoeba文番号 2581791
イヤホン持ってる？
英語の訳
- Do you have earphones?
出典: Tatoeba文番号 2393527
靴ベラを持ってる？
英語の訳
- Do you have a shoehorn?
出典: Tatoeba文番号 2261246
犬を飼ってもいい？
英語の訳
- Can I get a dog?
出典: Tatoeba文番号 2216620
とても痛かった。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 1651156
切符持ってますか？
英語の訳
- Do you have a ticket?
- Do you have the tickets?
出典: Tatoeba文番号 1256367
それはとても高い！
英語の訳
- That is very expensive!
- That's very tall!
出典: Tatoeba文番号 870243
彼はとても親切だ！
英語の訳
- He's very nice!
出典: Tatoeba文番号 749698
君も努力してよ。
英語の訳
- You make an effort too!
出典: Tatoeba文番号 634175
来週戻ってくる。
英語の訳
- I will come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516512
あの建物を見て。
英語の訳
- Look at that building.
出典: Tatoeba文番号 231063
高い建物ですね。
英語の訳
- That is a high building, is it not?
出典: Tatoeba文番号 229710
いつ戻ってきたの？
英語の訳
- When did you get back?
出典: Tatoeba文番号 228607
ご滞在の目的は。
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 217073
すぐに戻ってね。
英語の訳
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214824
とても暗かった。
英語の訳
- It was so dark.
- It was very dark.
出典: Tatoeba文番号 200637
とても好きです。
英語の訳
- I like it very much.
出典: Tatoeba文番号 200598
とても大きいね。
英語の訳
- They are very big.
- It's very big.
- That's very big.
出典: Tatoeba文番号 200577
もう待てないよ。
英語の訳
- I can't wait any more.
- I can wait no longer.
出典: Tatoeba文番号 194039
ライター持ってる？
英語の訳
- Have you got a lighter?
- Do you have a lighter?
出典: Tatoeba文番号 192664
雲が流れていく。
英語の訳
- The clouds are rolling away.
出典: Tatoeba文番号 189369
家が燃えている。
英語の訳
- The house is on fire.
- The house is burning.
出典: Tatoeba文番号 187142