使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てはを含む例文一覧
てはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全58,336件25件表示
彼はどうしてる？
英語の訳
- How is he?
- How's he doing?
出典: Tatoeba文番号 9446120
誰と話してたの？
英語の訳
- Who were you talking with?
- Who were you speaking with?
出典: Tatoeba文番号 9143031
入ってください！
英語の訳
- Come in.
- Come in!
- Please come in!
出典: Tatoeba文番号 9101656
牛乳は残ってる？
英語の訳
- Is there any milk left?
出典: Tatoeba文番号 8826464
私の話聞いてた？
英語の訳
- Have you been listening to me?
- Were you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 8767310
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
トムは起きてる？
英語の訳
- Is Tom awake?
出典: Tatoeba文番号 8746576
私に話してたの？
英語の訳
- Were you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 8715613
トムは寝てたの？
英語の訳
- Was Tom asleep?
- Was Tom sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8704020
トムは驚いてた？
英語の訳
- Was Tom surprised?
出典: Tatoeba文番号 8699804
天気は良かった？
英語の訳
- Was the weather nice?
出典: Tatoeba文番号 8697825
用意はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697813
準備はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697812
トムは怒ってた？
英語の訳
- Was Tom angry?
出典: Tatoeba文番号 8693609
窓は閉まってた？
英語の訳
- Were the windows closed?
- Was the window closed?
出典: Tatoeba文番号 8692224
トムは寝てるの？
英語の訳
- Is Tom asleep?
- Is Tom sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8689613
早く。外を見て！
英語の訳
- Quick. Look outside!
出典: Tatoeba文番号 8634757
トムは知的だ。
英語の訳
- Tom is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 8597490
何が入ってるの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553919
髪はねてるよ。
英語の訳
- You've got bits of hair sticking up.
出典: Tatoeba文番号 6819209
こっちに入って！
英語の訳
- Get in here!
出典: Tatoeba文番号 5018775
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
休まなくては。
英語の訳
- I need to rest.
出典: Tatoeba文番号 3551988
戻らなくては。
英語の訳
- I must go back.
出典: Tatoeba文番号 3551972
やってはみた。
英語の訳
- I tried.
出典: Tatoeba文番号 3480368