使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てってを含む例文一覧
てってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全46,857件25件表示
手は洗ったの？
英語の訳
- Did you wash your hands?
出典: Tatoeba文番号 9505595
それ拾って。
英語の訳
- Pick it up.
出典: Tatoeba文番号 9479832
エルフって何？
英語の訳
- What's an elf?
出典: Tatoeba文番号 9237582
黙っててよ。
英語の訳
- Shut your big mouth.
出典: Tatoeba文番号 9003239
それって新車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8834430
それって本物？
英語の訳
- Is that real?
出典: Tatoeba文番号 8764338
戻ってくるの？
英語の訳
- Are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 8738524
これ知ってた？
英語の訳
- Were you aware of this?
- Did you know this?
出典: Tatoeba文番号 8736694
それって冗談？
英語の訳
- Is it a joke?
- Is that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8697574
あれって、血？
英語の訳
- Is that blood?
出典: Tatoeba文番号 8692362
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
隣に座って。
英語の訳
- Come sit by my side.
- Come sit next to me.
出典: Tatoeba文番号 8553951
タオルとって！
英語の訳
- Give me a towel.
出典: Tatoeba文番号 8532817
あっ！あれ見て！
英語の訳
- Oh, look at that.
出典: Tatoeba文番号 8506389
今結婚してる？
英語の訳
- Are you married now?
出典: Tatoeba文番号 8039989
やってみよう！
英語の訳
- I try.
出典: Tatoeba文番号 5955878
何言ってんの？
英語の訳
- What did you say?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 4772271
ほっといてよ！
英語の訳
- Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 4562226
何やってるの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 3752187
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
勝手にしろ。
英語の訳
- Do whatever you want.
- Suit yourself.
- Do as you please.
出典: Tatoeba文番号 3597466
何作ってるの？
英語の訳
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 3552880
何待ってるの？
英語の訳
- What're you waiting for?
- What are you waiting for?
出典: Tatoeba文番号 3552424
トムってバカ？
英語の訳
- Is Tom nuts?
- Is Tom stupid?
出典: Tatoeba文番号 3507421