使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てってを含む例文一覧
てってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全46,857件25件表示
車で待ってて。
英語の訳
- Get into the car and wait for me.
- Wait for me in the car.
出典: Tatoeba文番号 8593509
何が入ってるの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553919
手作りだった。
英語の訳
- It was handcrafted.
- It was handmade.
出典: Tatoeba文番号 8549540
ちょっと待って！
英語の訳
- Wait a bit!
- Wait up!
出典: Tatoeba文番号 8389356
この曲知ってる？
英語の訳
- Do you know this tune?
出典: Tatoeba文番号 8026854
議案を撤した。
英語の訳
- He withdrew the bill.
出典: Tatoeba文番号 6176475
持っています。
英語の訳
- I have one.
- I've got it.
- I have it.
出典: Tatoeba文番号 5955826
何が残っている？
英語の訳
- What's left over?
出典: Tatoeba文番号 5692149
右に曲がって。
英語の訳
- Turn to the right.
- Turn right.
出典: Tatoeba文番号 5253130
左に曲がって。
英語の訳
- Turn left.
出典: Tatoeba文番号 5253128
ここで待って。
英語の訳
- Wait here.
出典: Tatoeba文番号 5241325
こっちに入って！
英語の訳
- Get in here!
出典: Tatoeba文番号 5018775
「時々」って何？
英語の訳
- What do you mean by "sometimes"?
出典: Tatoeba文番号 4943497
幽霊って信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843464
ここ座っていい？
英語の訳
- May I sit here?
- Can I sit here?
出典: Tatoeba文番号 4842957
誰か手伝って。
英語の訳
- Someone help me.
- Somebody help me.
出典: Tatoeba文番号 4584596
どこ行ってたの？
英語の訳
- Where have you been?
- Where did you go?
出典: Tatoeba文番号 3878052
この歌知ってる？
英語の訳
- Do you know this song?
出典: Tatoeba文番号 3850805
誰か待ってるの？
英語の訳
- Are you expecting someone?
- Are you waiting for someone?
- Are you expecting somebody?
出典: Tatoeba文番号 3577851
何か待ってるの？
英語の訳
- Are you waiting for something?
出典: Tatoeba文番号 3577850
取っておいて。
英語の訳
- Keep it.
出典: Tatoeba文番号 3573583
胸触ってもいい？
英語の訳
- Can I touch your chest?
- Can I touch your breasts?
出典: Tatoeba文番号 3558988
運命って信じる？
英語の訳
- Do you believe in fate?
- Do you believe in destiny?
出典: Tatoeba文番号 3555720
私に言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 3523195
何か言ってよ。
英語の訳
- Say something!
- Say something.
出典: Tatoeba文番号 3496923