使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てくてくを含む例文一覧
てくてくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全34,622件25件表示
素敵な服ですね。
英語の訳
- That's a nice outfit.
出典: Tatoeba文番号 10914892
立ってください。
英語の訳
- Please stand up.
出典: Tatoeba文番号 10901608
やめてください。
英語の訳
- Please stop.
- Please stop it.
- Please, stop.
出典: Tatoeba文番号 10901607
宿題してんだよ。
英語の訳
- I'm doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 10899572
空港って、遠いの？
英語の訳
- Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
手袋が必要ですか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701771
手袋が要りますか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701769
確証が出てきた。
英語の訳
- The confirmation came out.
出典: Tatoeba文番号 10683544
ＵＮって何の略なの？
英語の訳
- What does UN stand for?
出典: Tatoeba文番号 10614492
数学は苦手です。
英語の訳
- I am not good at mathematics.
- I'm not good at mathematics.
- I am not good at maths.
出典: Tatoeba文番号 10561186
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
手紙は僕宛だよ。
英語の訳
- The letter is for me.
出典: Tatoeba文番号 10483448
ゆっくり歩いて。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 10340078
トム、来るって。
英語の訳
- Tom says he'll come.
出典: Tatoeba文番号 10327806
君の写真送って。
英語の訳
- Send me your picture.
出典: Tatoeba文番号 10161027
接客は苦手なの。
英語の訳
- It is a fact that I'm poor at customer service.
- I'm poor at customer service.
出典: Tatoeba文番号 10140578
目的地はどこなの？
英語の訳
- What's your destination?
- What is your destination?
出典: Tatoeba文番号 10135954
緑茶ってよく飲む？
英語の訳
- Do you drink green tea often?
出典: Tatoeba文番号 10134474
学生証は持ってる？
英語の訳
- Do you have your student identification card?
- Do you have your student ID card?
出典: Tatoeba文番号 10107024
口紅してるとこ。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100082
口紅塗ってるの。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100080
早く！電車来てるよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099887
どうして遅れたの？
英語の訳
- Why were you late?
出典: Tatoeba文番号 10089801
電話してくるね。
英語の訳
- I'll make a phone call.
出典: Tatoeba文番号 9999028
見て、北極星よ。
英語の訳
- Look, it's the North Star.
出典: Tatoeba文番号 9954472