使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 84全14,423件25件表示
私の英語は決してうまくない。
英語の訳
- My English is anything but good.
出典: Tatoeba文番号 164040
私の家は、君の家と似ている。
英語の訳
- My house is like yours.
出典: Tatoeba文番号 163991
私の家は駅に近くて便利です。
英語の訳
- My house is conveniently close to the station.
出典: Tatoeba文番号 163969
私の父は商店を経営している。
英語の訳
- My father manages a store.
出典: Tatoeba文番号 162817
私は、仕事を終えてしまった。
英語の訳
- I had my work finished.
出典: Tatoeba文番号 162256
私はおじの家に下宿している。
英語の訳
- I am boarding with my uncle.
出典: Tatoeba文番号 161285
私はお前を遊ばせておけない。
英語の訳
- I cannot afford to leave you idle.
出典: Tatoeba文番号 161231
私はこの上もなく疲れている。
英語の訳
- I'm as tired as tired can be.
出典: Tatoeba文番号 160849
私はその単語をおぼえている。
英語の訳
- I remember the word.
- I remember that word.
出典: Tatoeba文番号 159983
私はその問題を覚えておこう。
英語の訳
- I'll keep the matter in mind.
出典: Tatoeba文番号 159812
私はまた君に会えてうれしい。
英語の訳
- I'm happy to see you again.
出典: Tatoeba文番号 158883
私はまだ宿題を終えていない。
英語の訳
- I haven't finished my homework yet.
- I have not finished my homework yet.
- I haven't yet finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 158879
私は映画に行こうと提案した。
英語の訳
- I suggested that we should go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 158369
私は英語で手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 158334
私は英語で手紙を書き終えた。
英語の訳
- I finished writing a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 158333
私は英語で日記をつけている。
英語の訳
- I keep a diary in English.
出典: Tatoeba文番号 158329
私は英語に飽き飽きしている。
英語の訳
- I'm fed up with English.
出典: Tatoeba文番号 158317
私は鉛筆を彼にかしてやった。
英語の訳
- I lent my pencil to him.
出典: Tatoeba文番号 158232
私は恐怖のために震えていた。
英語の訳
- I was trembling with fear.
出典: Tatoeba文番号 157613
私は君の援助を確信している。
英語の訳
- I am assured of your help.
出典: Tatoeba文番号 157434
私は新しい家に満足している。
英語の訳
- I am very pleased with my new house.
- I'm very pleased with my new house.
出典: Tatoeba文番号 155741
私は適当な答えを探し求めた。
英語の訳
- I cast about for a suitable reply.
出典: Tatoeba文番号 154953
私は内金として千円支払った。
英語の訳
- I paid 1,000 yen on account.
出典: Tatoeba文番号 154777
私は彼に５万円も借りている。
英語の訳
- I owe him no less than 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 154280
私は彼の名前を覚えていない。
英語の訳
- I don't remember his name.
- I can't remember his name.
出典: Tatoeba文番号 153787