使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全14,423件25件表示
家に帰って寝たい。
英語の訳
- I want to go home and sleep.
出典: Tatoeba文番号 11092014
切手はどこで買える？
英語の訳
- Where can I get stamps?
出典: Tatoeba文番号 10815068
どうして答えないの？
英語の訳
- Why haven't you answered?
出典: Tatoeba文番号 10801951
日曜日に営業してる？
英語の訳
- Are they open on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 10798112
昨夜のこと覚えてる？
英語の訳
- What do you remember about last night?
出典: Tatoeba文番号 10798018
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
僕のこと考えてるの？
英語の訳
- Are you thinking about me?
出典: Tatoeba文番号 10725089
この家から出てけ。
英語の訳
- Get out of this house.
- Leave this house.
出典: Tatoeba文番号 10619351
私の鉛筆、返して。
英語の訳
- Give me back my pencil.
出典: Tatoeba文番号 10516101
帰れって、言ったの！
英語の訳
- I told you, go home!
出典: Tatoeba文番号 10489094
帰れっつってんだよ！
英語の訳
- I told you, go home!
出典: Tatoeba文番号 10486476
言い換えてみるね。
英語の訳
- Let me rephrase it.
出典: Tatoeba文番号 10458344
消しゴム返してよ。
英語の訳
- Give me back my eraser.
- Gimme back my eraser.
出典: Tatoeba文番号 10218808
会えてうれしいよ。
英語の訳
- Nice to see you.
出典: Tatoeba文番号 10191349
素敵なお声ですね。
英語の訳
- You have a lovely voice.
出典: Tatoeba文番号 10156000
お前ら、最低だな。
英語の訳
- You guys suck.
出典: Tatoeba文番号 10100139
丘の上で待ってる。
英語の訳
- I'm waiting on the hill.
出典: Tatoeba文番号 10014808
ＧＮＰって、何の略なの？
英語の訳
- What does G.N.P. stand for?
- What is GNP an abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 9834555
鉛筆貸してくれない？
英語の訳
- Will you lend me your pencil?
出典: Tatoeba文番号 9832689
すぐに帰ってきて。
英語の訳
- Come home at once.
出典: Tatoeba文番号 9806414
何の映画を見てるの？
英語の訳
- What movie are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634150
私が誰だか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember who I am?
出典: Tatoeba文番号 9251250
作ってもらえますか？
英語の訳
- Can you make it?
- Can you make it for me?
出典: Tatoeba文番号 9250780
すぐ家に戻ってくる？
英語の訳
- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
本当に覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember?
出典: Tatoeba文番号 8836573