使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 103全14,423件25件表示
いつ空港に着くか教えて下さい。
英語の訳
- Let me know when you will arrive at the airport.
- Let me know when you'll arrive at the airport.
出典: Tatoeba文番号 234263
あなたにお会いできて光栄です。
英語の訳
- It is a privilege to meet you.
出典: Tatoeba文番号 233799
あなたに会えてとてもうれしい。
英語の訳
- It's great to meet you.
出典: Tatoeba文番号 233709
あなたの考えを言ってください。
英語の訳
- Please tell me what you think.
- Tell me what you're thinking.
- Please tell us what you think.
出典: Tatoeba文番号 233299
あなたの趣味を教えてください。
英語の訳
- Tell me what your hobby is.
出典: Tatoeba文番号 233206
あなたは英語を聞いていますか。
英語の訳
- Are you listening to English?
出典: Tatoeba文番号 232272
あなたは鉛筆を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 232265
あなたは家に帰ってもよろしい。
英語の訳
- You may go home.
出典: Tatoeba文番号 232184
あの映画はとても感動的だった。
英語の訳
- That movie was really moving.
出典: Tatoeba文番号 231206
あの家はまだ買い手がつかない。
英語の訳
- They still haven't found a buyer for that house.
出典: Tatoeba文番号 231174
あの絵を見て何を想像しますか。
英語の訳
- What do you imagine when you see that picture?
出典: Tatoeba文番号 231127
あの劇場ではＰを上演している。
英語の訳
- They are putting P on at that theater.
出典: Tatoeba文番号 231074
あの少年は英語を話しています。
英語の訳
- That boy is speaking English.
出典: Tatoeba文番号 230840
アルコール類は控えてください。
英語の訳
- Don't drink any alcohol.
出典: Tatoeba文番号 229941
いいえ、また近いうちに来てね。
英語の訳
- No problem. Come again soon.
出典: Tatoeba文番号 229447
いつ出発するのか教えて下さい。
英語の訳
- Tell me when to start.
出典: Tatoeba文番号 228637
いまおじの家に滞在しています。
英語の訳
- I'm now staying at my uncle's.
出典: Tatoeba文番号 228557
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
英語の訳
- Yes, it's such a lovely night.
- Yes, it's such a nice evening.
出典: Tatoeba文番号 228009
おのおのの建物には名前がある。
英語の訳
- Each building has a name.
出典: Tatoeba文番号 227596
おまえは何も否定できないまま。
英語の訳
- You can't say no.
出典: Tatoeba文番号 227528
お願いを聞いてもらえないかな。
英語の訳
- I wonder if you could do me a favor.
出典: Tatoeba文番号 227344
お前、何だかボーっとしてるよ。
英語の訳
- You're out of it.
出典: Tatoeba文番号 226988
お前どこで油を売っていたんだ。
英語の訳
- Where were you loafing?
出典: Tatoeba文番号 226974
お前のすることには裏表がある。
英語の訳
- You are two-faced.
出典: Tatoeba文番号 226961
お天気はこの上なくすばらしい。
英語の訳
- The weather is as nice as nice can be.
出典: Tatoeba文番号 226811