使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つを含む例文一覧
つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全49,962件25件表示
辞書が必要です。
英語の訳
- I need a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 13132028
通訳が必要です。
英語の訳
- I need an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 13117381
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
妻にキスをした。
英語の訳
- I kissed my wife.
出典: Tatoeba文番号 13029071
いい質問ですね。
英語の訳
- That's a good question.
- That is a good question.
出典: Tatoeba文番号 12817015
何を思いついたの？
英語の訳
- What have you come up with?
出典: Tatoeba文番号 12640684
私の車を使って。
英語の訳
- Take my car.
出典: Tatoeba文番号 12595878
一つ残ってるよ。
英語の訳
- There's one left.
- There's one piece left.
出典: Tatoeba文番号 12593288
水が冷たすぎる。
英語の訳
- The water is too cold.
出典: Tatoeba文番号 12593254
今日は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot today.
出典: Tatoeba文番号 12574475
面接はどうだった？
英語の訳
- How was your interview?
出典: Tatoeba文番号 12440066
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
「いくつ？」「17」
英語の訳
- "How old are you?" "I'm seventeen."
出典: Tatoeba文番号 12393662
骨折はしてない。
英語の訳
- No bone was broken.
出典: Tatoeba文番号 12391412
徹夜で勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299266
ライトをつけて。
英語の訳
- Turn on the light!
- Turn on the light.
- Turn the light on.
出典: Tatoeba文番号 12261031
夏はスイカに限る！
英語の訳
- In summer it's watermelon or nothing!
- In summer limit yourself to watermelon!
出典: Tatoeba文番号 12164665
すぐ印刷します。
英語の訳
- I'll print it quickly.
出典: Tatoeba文番号 12143031
試験はいつあるの？
英語の訳
- When are you taking your exam?
- When is the exam?
出典: Tatoeba文番号 12135546
彼らはいつ帰るの？
英語の訳
- When are they coming home?
出典: Tatoeba文番号 12132470
週末じゃないし。
英語の訳
- It's not the weekend.
出典: Tatoeba文番号 12098504
エアコンつけて。
英語の訳
- Turn the A/C on.
出典: Tatoeba文番号 12098503
10月生まれです。
英語の訳
- I was born in October.
出典: Tatoeba文番号 12096683
トムは吐血した。
英語の訳
- Tom vomited blood.
- Tom coughed up blood.
出典: Tatoeba文番号 12090084
靴下脱がなきゃ。
英語の訳
- I have to take off my socks.
出典: Tatoeba文番号 12072870