使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つを含む例文一覧
つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全49,962件25件表示
教室で食べるの？
英語の訳
- Do you eat it in the classroom?
- You eat in the classroom?
- Do you eat in the classroom?
出典: Tatoeba文番号 500369
今日は月曜日。
英語の訳
- It is Monday today.
- It's Monday today.
- Today is Monday.
出典: Tatoeba文番号 437970
挨拶より円札。
英語の訳
- Shillings, not greetings.
出典: Tatoeba文番号 416537
貴方に必要だ。
英語の訳
- You need this.
出典: Tatoeba文番号 370829
これは机です。
英語の訳
- This is a desk.
出典: Tatoeba文番号 356396
とても疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 347140
１０月３日です。
英語の訳
- It's the third of October.
- It's October the third.
出典: Tatoeba文番号 236068
２番通路です。
英語の訳
- They're in aisle two.
出典: Tatoeba文番号 235405
あいつが臭い。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 234678
いつ開店したの？
英語の訳
- When did you open your new store?
出典: Tatoeba文番号 228678
いつ結婚したの？
英語の訳
- When did you get married?
出典: Tatoeba文番号 228669
いつ結婚するの？
英語の訳
- When are you going to say, I do?
- When will you get married?
- When are you going to get married?
出典: Tatoeba文番号 228667
いつ行こうか。
英語の訳
- When shall we go?
出典: Tatoeba文番号 228664
いつ出発するの？
英語の訳
- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?
出典: Tatoeba文番号 228639
いつ働いてるの？
英語の訳
- When do you work?
出典: Tatoeba文番号 228623
お気をつけて。
英語の訳
- Take care.
- Take care!
出典: Tatoeba文番号 227330
お体を大切に。
英語の訳
- Take care.
出典: Tatoeba文番号 226910
これは初耳だ。
英語の訳
- What a revelation!
出典: Tatoeba文番号 218262
さあ着いたぞ。
英語の訳
- Here we are!
- We've arrived.
出典: Tatoeba文番号 216867
そう伝えます。
英語の訳
- I'll tell him that.
出典: Tatoeba文番号 213766
それが現実だ。
英語の訳
- That's the way it is.
出典: Tatoeba文番号 205883
それは必要だ。
英語の訳
- It is necessary.
出典: Tatoeba文番号 204887
たいした奴だ。
英語の訳
- Hotshot!
出典: Tatoeba文番号 203985
ちょっと失礼。
英語の訳
- Sorry...
- Excuse me.
- Excuse me for a minute.
出典: Tatoeba文番号 202761
疲れ果てたよ。
英語の訳
- I'm worn out.
出典: Tatoeba文番号 202590