使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つを含む例文一覧
つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全49,962件25件表示
発音がいいね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632877
秘密は守れよ。
英語の訳
- Keep the secret.
出典: Tatoeba文番号 9504369
鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9494094
右側通行です。
英語の訳
- Keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 9477586
左側通行です。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 9477577
君は特別だよ。
英語の訳
- You're special.
出典: Tatoeba文番号 9463886
私が必要でしょ？
英語の訳
- Do you need me?
出典: Tatoeba文番号 9462513
みんな、お疲れ！
英語の訳
- Good job, guys!
- Good job, guys.
出典: Tatoeba文番号 9414585
彼は吃音する。
英語の訳
- He stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366231
手伝わさせて。
英語の訳
- Let me help you.
- Let me help.
- Allow me to help you.
出典: Tatoeba文番号 9251364
見つけました。
英語の訳
- I found it.
出典: Tatoeba文番号 9167382
荷物見ててね。
英語の訳
- Keep an eye on the bags.
出典: Tatoeba文番号 9145780
夏は日が長い。
英語の訳
- The days are long in the summer.
出典: Tatoeba文番号 9067775
彼は教室だよ。
英語の訳
- He is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030551
いくつ残ってる？
英語の訳
- How many are left?
出典: Tatoeba文番号 8985120
使いやすいよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950340
皿が必要だよ。
英語の訳
- I need a plate.
出典: Tatoeba文番号 8822144
別のが欲しい。
英語の訳
- I want another.
出典: Tatoeba文番号 8817030
待つつもりなの？
英語の訳
- Are you going to wait?
出典: Tatoeba文番号 8785597
口紅付けてるの？
英語の訳
- Are you wearing lipstick?
出典: Tatoeba文番号 8781563
それ使ってるの？
英語の訳
- Are you using that?
出典: Tatoeba文番号 8777733
いつもこうなの？
英語の訳
- Is it always like this?
- Is it always this way?
出典: Tatoeba文番号 8730580
明日って月曜日？
英語の訳
- Is tomorrow Monday?
出典: Tatoeba文番号 8730567
昨日は暑かった？
英語の訳
- Was it hot yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8729229
行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go?
出典: Tatoeba文番号 8726011