使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つーかを含む例文一覧
つーかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,566件25件表示
メアリーは髪に花をつけていた。
英語の訳
- Mary had flowers in her hair.
出典: Tatoeba文番号 12508798
レモンは柑橘系のフルーツです。
英語の訳
- Lemons are citrus fruits.
出典: Tatoeba文番号 12344431
サーフィンって、前回いつ行った？
英語の訳
- When was the last time you went surfing?
出典: Tatoeba文番号 11883285
シチューに玉ねぎは何個使ったの？
英語の訳
- How many onions did you put in the stew?
出典: Tatoeba文番号 11605315
サンタクロースは、いつ来るかな？
英語の訳
- When is Santa Claus coming?
出典: Tatoeba文番号 11365318
このマシーンは一体何に使うんだ？
英語の訳
- What the heck is this machine for?
出典: Tatoeba文番号 11262164
誕生日ケーキの作り方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make a birthday cake?
出典: Tatoeba文番号 11220515
夏に飲む冷たいビールは格別だ。
英語の訳
- Nothing beats a cold beer in the summer.
出典: Tatoeba文番号 11156584
牛乳からバターを作っています。
英語の訳
- We make butter from milk.
出典: Tatoeba文番号 10635256
このゲーム、めっちゃ懐かしい。
英語の訳
- This game is so nostalgic.
- This game brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087591
きっと俺らのチームが勝つって。
英語の訳
- I'm sure that our team will win.
出典: Tatoeba文番号 10072818
トムはまだスプーンが使えない。
英語の訳
- Tom can't use a spoon yet.
出典: Tatoeba文番号 9009296
探してたページが見つからない。
英語の訳
- I cannot find the page I was looking for.
- I can't find the page I was looking for.
出典: Tatoeba文番号 8576123
このギターは誰が作ったのですか？
英語の訳
- Who made this guitar?
出典: Tatoeba文番号 7575389
彼らはテープで枠を作りました。
英語の訳
- They made a frame with tape.
出典: Tatoeba文番号 4518826
私はコンピューターを使います。
英語の訳
- I'm using the computer.
出典: Tatoeba文番号 3087993
11月14日は世界糖尿病デーです。
英語の訳
- World Diabetes Day is on the 14th November.
出典: Tatoeba文番号 2718482
5月8日は世界赤十字デーです。
英語の訳
- May 8 is World Red Cross Red Crescent Day.
出典: Tatoeba文番号 2718477
トムはメアリーに別れを告げた。
英語の訳
- Tom said goodbye to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2527085
トムはメアリーの髪をつかんだ。
英語の訳
- Tom grabbed Mary by the hair.
出典: Tatoeba文番号 2518673
トムは自分のコートをつかんだ。
英語の訳
- Tom grabbed his coat.
出典: Tatoeba文番号 2098034
CIAについて何を知っていますか。
英語の訳
- What do you know about the CIA?
出典: Tatoeba文番号 2063391
ＤＮＡは血液のサンプルから取れる。
英語の訳
- DNA is extracted from a blood sample.
出典: Tatoeba文番号 1179131
そのコンサートは3時間続いた。
英語の訳
- The concert lasted about three hours.
出典: Tatoeba文番号 866717
クレジットカードは使えますか。
英語の訳
- Can I use my credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
出典: Tatoeba文番号 398975