使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つーかを含む例文一覧
つーかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,566件25件表示
食物アレルギーをお持ちですか？
英語の訳
- Do you have any food allergies?
- Do you have a food allergy?
出典: Tatoeba文番号 9853638
彼とスキーに行くつもりなの。
英語の訳
- I plan to go ski with him.
- I plan to go ski with my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9725698
ナンシー、本当に疲れてそう。
英語の訳
- Nancy looks really tired.
出典: Tatoeba文番号 8986694
車のキーが見つからないんだ。
英語の訳
- I can't find the car keys.
- I can't find my car keys.
出典: Tatoeba文番号 8960686
暑かったのでコートを脱いだ。
英語の訳
- I took off my coat because it was hot.
出典: Tatoeba文番号 8596636
オーストラリアでの生活はどう？
英語の訳
- How's life in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8459458
7月11日は世界人口デーです。
英語の訳
- July 11 is World Population Day.
出典: Tatoeba文番号 2718486
6月5日は世界環境デーです。
英語の訳
- June fifth is World Environment Day.
出典: Tatoeba文番号 2718478
彼女はいつも時間にルーズだ。
英語の訳
- She is always careless about time.
出典: Tatoeba文番号 2414194
あのチームはいつも最下位だ。
英語の訳
- That team is always in the cellar.
出典: Tatoeba文番号 231307
いつローマに行ったんですか。
英語の訳
- When did you go to Rome?
出典: Tatoeba文番号 228686
キャシーは怒りっぽい性質だ。
英語の訳
- Cathy has a hot temper.
- Cathy has a temper.
出典: Tatoeba文番号 225852
このライターは火がつかない。
英語の訳
- This lighter won't catch.
出典: Tatoeba文番号 223038
ジーンは何をつくりましたか。
英語の訳
- What did Jean make?
出典: Tatoeba文番号 216468
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
英語の訳
- Sue picked up a pencil off the floor.
出典: Tatoeba文番号 215047
スキー板と靴を貸して下さい。
英語の訳
- I'd like to rent skis and ski boots.
出典: Tatoeba文番号 215004
そのゲームは大観衆を集めた。
英語の訳
- The game drew a good crowd.
出典: Tatoeba文番号 213219
そのコンサートはいつですか。
英語の訳
- When will the concert be held?
出典: Tatoeba文番号 213083
その山は海抜約３０００メートルだ。
英語の訳
- The mountain is about 3000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 210447
チーズはミルクから作られる。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 203038
トニー君はいつ勉強しますか。
英語の訳
- When does Tony study?
出典: Tatoeba文番号 200505
トムとナンシーは先月別れた。
英語の訳
- Tom and Nancy broke up last month.
出典: Tatoeba文番号 200181
バターを全部使ってしまったの？
英語の訳
- You've run through all the butter?
出典: Tatoeba文番号 198005
フォード車を買うつもりです。
英語の訳
- I'll buy a Ford.
出典: Tatoeba文番号 197191
ミルクからチーズが作られる。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 195054