使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つーかを含む例文一覧
つーかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,566件25件表示
ショーはいつ始まりますか。
英語の訳
- When will the show begin?
- When does the show start?
出典: Tatoeba文番号 215616
どのチームが勝つだろうか。
英語の訳
- Which team will win?
出典: Tatoeba文番号 200386
パーティーは３時間続いた。
英語の訳
- The party went on for three hours.
出典: Tatoeba文番号 198457
パーティーは三時間続いた。
英語の訳
- The party went on for three hours.
出典: Tatoeba文番号 198440
バターは何から作られてるの？
英語の訳
- What is butter made of?
出典: Tatoeba文番号 198014
バターは牛乳から作られる。
英語の訳
- Butter is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198011
バターは乳脂から作られる。
英語の訳
- Butter is made from cream.
出典: Tatoeba文番号 198010
ペルーの共通語は何ですか。
英語の訳
- What is the common language in Peru?
出典: Tatoeba文番号 196711
今日鉛筆を１ダース買った。
英語の訳
- I bought a dozen pencils today.
出典: Tatoeba文番号 188620
夏はアイスクリームに限る。
英語の訳
- There is nothing like ice cream in the summer.
- There's nothing like ice cream in the summer.
出典: Tatoeba文番号 187212
私は鉛筆を２ダース買った。
英語の訳
- I bought two dozen pencils.
出典: Tatoeba文番号 158235
彼の通信簿はオールＡだよ。
英語の訳
- He has a straight-A report card.
出典: Tatoeba文番号 116497
彼はオーバーに身を包んだ。
英語の訳
- He wrapped himself in his overcoat.
出典: Tatoeba文番号 114270
彼はクッキーを作っている。
英語の訳
- He is making cookies.
出典: Tatoeba文番号 113960
彼は私にルールを説明した。
英語の訳
- He explained the rule to me.
- He explained the rules to me.
出典: Tatoeba文番号 106130
彼は庭でボールを見つけた。
英語の訳
- He found a ball in the garden.
出典: Tatoeba文番号 101991
彼は普通のサラリーマンだ。
英語の訳
- He's just an ordinary office worker.
出典: Tatoeba文番号 100424
彼女はボールを強く打った。
英語の訳
- She hit the ball hard.
出典: Tatoeba文番号 91547
このカート使ってもいいですか？
英語の訳
- Can I use this shopping cart?
- Can I use this trolley?
- Can I use this cart?
出典: Tatoeba文番号 12316626
タクシーはバスより高くつく。
英語の訳
- A taxi is more expensive than a bus.
- The taxi is more expensive than the bus.
出典: Tatoeba文番号 11495438
サッカーはいつからやってるの？
英語の訳
- How long have you played soccer?
- When did you start playing soccer?
- How long have you been playing soccer?
出典: Tatoeba文番号 11216907
タクシーを捕まえて、帰ろう。
英語の訳
- Let's catch a cab and go back home.
- Let's catch a taxi and go home.
- Let's flag a taxi and go home.
出典: Tatoeba文番号 11212063
私達はエレベーターを使った。
英語の訳
- We rode in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 10668864
その靴クリーム、使ってもいい？
英語の訳
- May I use the shoe polish?
出典: Tatoeba文番号 10651785
見つかってラッキーだったね。
英語の訳
- You were lucky to find it.
出典: Tatoeba文番号 9915320