使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つーかを含む例文一覧
つーかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全2,566件25件表示
８月１０日からサマースクールに行きます。
英語の訳
- I am going to summer school from August 10.
出典: Tatoeba文番号 234950
イングランドはそのレースに勝つだろう。
英語の訳
- England is going to win the race.
出典: Tatoeba文番号 228398
エヴェレスト山は海抜29,002フィートです。
英語の訳
- Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
出典: Tatoeba文番号 228021
ケイトはケーキの作り方を知っています。
英語の訳
- Kate knows how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 225377
この河はニューオリンズまで続いている。
英語の訳
- This river flows all the way to New Orleans.
出典: Tatoeba文番号 222752
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
英語の訳
- This machine can print sixty pages a minute.
出典: Tatoeba文番号 222485
この古いテーブルは今でも使われている。
英語の訳
- This old table is still in use.
出典: Tatoeba文番号 222059
この列車は高松でフェリーに連絡します。
英語の訳
- This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
出典: Tatoeba文番号 219163
コンピューターが使えるのは有利である。
英語の訳
- It is an advantage to be able to use a computer.
出典: Tatoeba文番号 217277
コンピューターは比較的最近の発明品だ。
英語の訳
- The computer is a relatively recent invention.
出典: Tatoeba文番号 217240
ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
英語の訳
- Judy sent her children to bed.
出典: Tatoeba文番号 215717
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
英語の訳
- A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
- A farewell party was held for Mr. Jones.
- A goodbye party was held for Mr. Jones.
出典: Tatoeba文番号 215589
スーツケースが一つ見つからないんです。
英語の訳
- One of my suitcases is missing.
出典: Tatoeba文番号 215075
そのグループは現在盛んに活動している。
英語の訳
- That group is presently very active.
出典: Tatoeba文番号 213235
そのコンサートは来年の夏に開催される。
英語の訳
- The concert will take place next summer.
出典: Tatoeba文番号 213077
そのチーズは羊の乳から作られています。
英語の訳
- That cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 212979
そのルールを私に説明してくれませんか。
英語の訳
- Will you explain the rule to me?
- Would you please explain the rules to me?
出典: Tatoeba文番号 212441
その子はナイフとフォークをうまく使う。
英語の訳
- The child handles a knife and fork well.
出典: Tatoeba文番号 210248
その試験は２つのパートに分かれていた。
英語の訳
- The exam was divided into two parts.
出典: Tatoeba文番号 210043
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
英語の訳
- I buy the goods at $3 a dozen.
出典: Tatoeba文番号 207047
ソファーを２階へはたいへん骨が折れた。
英語の訳
- It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
出典: Tatoeba文番号 205993
タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
英語の訳
- Which is quicker, a taxi or the subway?
出典: Tatoeba文番号 203727
ダンサーの１つ１つの動きは完璧だった。
英語の訳
- Each movement of the dancer was perfect.
出典: Tatoeba文番号 203086
チョコレートはココアの豆から作られる。
英語の訳
- Chocolate is made from cocoa beans.
出典: Tatoeba文番号 202874
テーブルにオレンジがいくつかあります。
英語の訳
- There are some oranges on the table.
出典: Tatoeba文番号 202428