使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つかつかを含む例文一覧
つかつかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全30,502件25件表示
俺のカード使った？
英語の訳
- Did you buy something with my credit card?
出典: Tatoeba文番号 11851774
2日過ぎました。
英語の訳
- Two days have passed.
- Two days passed.
出典: Tatoeba文番号 11814323
許可が必要ですか？
英語の訳
- Do I need permission?
- Do we need permission?
出典: Tatoeba文番号 11782640
お疲れでしょう。
英語の訳
- You must be tired.
- I'm sure you're tired.
出典: Tatoeba文番号 11761196
今日は暑かったね？
英語の訳
- It was hot today, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11746283
計算機を使えよ。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741927
本は何冊借りたの？
英語の訳
- How many books did you borrow?
出典: Tatoeba文番号 11588998
手術が必要ですか？
英語の訳
- Am I going to need surgery?
出典: Tatoeba文番号 11586389
真理愛が勝つよ。
英語の訳
- Maria will win.
出典: Tatoeba文番号 11571504
厚かましいなぁ。
英語の訳
- You're shameless.
出典: Tatoeba文番号 11571166
熱、測ってもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569683
誰が発明したのか？
英語の訳
- Who invented it?
出典: Tatoeba文番号 11556166
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
電話、使っていい？
英語の訳
- Is it okay if I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 11527051
Skypeをお使いですか？
英語の訳
- Do you use Skype?
出典: Tatoeba文番号 11509158
今日は20日だよ。
英語の訳
- Today is the twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11491304
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
初任給の使い道は？
英語の訳
- What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
今月は何月ですか？
英語の訳
- What is the current month?
出典: Tatoeba文番号 11031521
これ、どう使うの？
英語の訳
- How do you use this?
- How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
小説家になるよ。
英語の訳
- I'll be a novelist.
出典: Tatoeba文番号 10911438
週末は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good weekend?
出典: Tatoeba文番号 10802255
ちょっと面貸しな！
英語の訳
- Meet me face to face for a moment!
- Come here for a moment!
出典: Tatoeba文番号 10752699
手袋が必要ですか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701771
蠅を捕まえたぞ。
英語の訳
- I caught flies.
出典: Tatoeba文番号 10630220