使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つかつかを含む例文一覧
つかつかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全30,502件25件表示
彼は教室だよ。
英語の訳
- He is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030551
使いやすいよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950340
それ使ってるの？
英語の訳
- Are you using that?
出典: Tatoeba文番号 8777733
昨日は暑かった？
英語の訳
- Was it hot yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8729229
花粉症は辛い。
英語の訳
- Hay fever is tough.
出典: Tatoeba文番号 8646317
それいつ使うの？
英語の訳
- When do you use it?
出典: Tatoeba文番号 8537255
C++使いこなせる？
英語の訳
- Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505462
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
続けたかった。
英語の訳
- I wanted to continue.
出典: Tatoeba文番号 8095242
家族は大切だ。
英語の訳
- Family is important.
出典: Tatoeba文番号 6135294
捕まりました。
英語の訳
- I got caught.
出典: Tatoeba文番号 5348241
風が冷たいね。
英語の訳
- The wind sure is cold.
出典: Tatoeba文番号 4871815
誰か手伝って。
英語の訳
- Someone help me.
- Somebody help me.
出典: Tatoeba文番号 4584596
疲れちゃったの？
英語の訳
- Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 3753221
どんな時使うの？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
釣りはしますか？
英語の訳
- Do you fish?
出典: Tatoeba文番号 3491591
まだ着かないの？
英語の訳
- Are we there yet?
出典: Tatoeba文番号 3455713
警戒が必要だ。
英語の訳
- We need to stay alert.
出典: Tatoeba文番号 3362358
誰が勝つと思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3169758
熱計ってみたら？
英語の訳
- Why don't you take your temperature?
出典: Tatoeba文番号 3023116
本当、疲れた。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976071
時をつかまえろ！
英語の訳
- Seize the moment!
出典: Tatoeba文番号 2972243
他に質問はある？
英語の訳
- Have you any further questions?
- Do you have any further questions?
- Do you have any other questions?
出典: Tatoeba文番号 2750248
彼女は無実だ。
英語の訳
- She's innocent.
出典: Tatoeba文番号 2316095
彼は情報通だ。
英語の訳
- He's a well-informed person.
出典: Tatoeba文番号 2287145