使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つうつうを含む例文一覧
つうつうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全27,783件25件表示
この靴どう思う？
英語の訳
- What do you think of these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052864
どんな時使うの？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
どうぞ続けて。
英語の訳
- Please continue.
- Please go on.
出典: Tatoeba文番号 3506684
警戒が必要だ。
英語の訳
- We need to stay alert.
出典: Tatoeba文番号 3362358
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
誰が勝つと思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3169758
本当、疲れた。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976071
待て！まだ撃つな！
英語の訳
- Wait! Don't shoot!
出典: Tatoeba文番号 2876226
リンゴが必要。
英語の訳
- I need an apple.
出典: Tatoeba文番号 2803288
トムが必要だ。
英語の訳
- I need Tom.
出典: Tatoeba文番号 2568162
私は手伝うよ。
英語の訳
- I'll help you.
- I'll help.
出典: Tatoeba文番号 2559905
良いご週末を。
英語の訳
- Have a good weekend.
出典: Tatoeba文番号 2440655
腰痛持ちです。
英語の訳
- I have back problems.
出典: Tatoeba文番号 2302992
彼は情報通だ。
英語の訳
- He's a well-informed person.
出典: Tatoeba文番号 2287145
妻は潔癖症だ。
英語の訳
- My wife is obsessed with cleanliness.
出典: Tatoeba文番号 2250547
法律ですから。
英語の訳
- It's the law.
出典: Tatoeba文番号 1700213
僕は嘘つきだ。
英語の訳
- I'm a liar.
出典: Tatoeba文番号 1468185
夏はどうだった？
英語の訳
- How was your summer?
出典: Tatoeba文番号 1452359
封筒が必要だ。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278061
私は右折した。
英語の訳
- I turned right.
出典: Tatoeba文番号 1245236
頭痛が消えた。
英語の訳
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.
- My headache has gone away.
出典: Tatoeba文番号 1160775
仕事が必要だ。
英語の訳
- I need a job.
出典: Tatoeba文番号 1046077
包丁が必要だ。
英語の訳
- I need a knife.
- I need a kitchen knife.
出典: Tatoeba文番号 1006943
週末どうだった？
英語の訳
- How was your weekend?
- How did your weekend go?
出典: Tatoeba文番号 1006914