使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つうつうを含む例文一覧
つうつうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全27,783件25件表示
６月に３５になります。
英語の訳
- I will be thirty-five in June.
出典: Tatoeba文番号 10022405
もちろん、手伝うよ。
英語の訳
- Of course, we'll help you.
出典: Tatoeba文番号 9940228
トムが嘘ついてるよ。
英語の訳
- Tom is lying.
出典: Tatoeba文番号 9930261
月曜の夜はどうですか？
英語の訳
- How about Monday night?
出典: Tatoeba文番号 9777055
うまく説明できない。
英語の訳
- I can't really explain it well.
出典: Tatoeba文番号 9725019
月曜日は定休日です。
英語の訳
- We're not open on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 9679074
月曜日はお休みです。
英語の訳
- We're not open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9679071
トムは失望していた。
英語の訳
- Tom was depressed.
出典: Tatoeba文番号 9674872
私もうかつだったわ。
英語の訳
- I should've known better.
出典: Tatoeba文番号 9665098
まだ必要ありません。
英語の訳
- I don't need that yet.
出典: Tatoeba文番号 9637302
吸血鬼っていると思う？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553746
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
その信号を右折して。
英語の訳
- Turn right at the light.
出典: Tatoeba文番号 9518573
動物はみんな一緒さ。
英語の訳
- All animals are equal.
出典: Tatoeba文番号 9444910
月曜って、大っ嫌い。
英語の訳
- I hate Mondays.
出典: Tatoeba文番号 9431992
何でこれ全部必要なの？
英語の訳
- Why do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 9393486
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
学校は４月からです。
英語の訳
- School starts in April.
出典: Tatoeba文番号 9287967
運転するの疲れたぁ。
英語の訳
- I'm tired of driving.
出典: Tatoeba文番号 9149267
この木はいつ植えたの？
英語の訳
- When did you plant this tree?
出典: Tatoeba文番号 9124796
彼はいつ空港に着くの？
英語の訳
- When will he arrive at the airport?
出典: Tatoeba文番号 9120080
トムの誕生日っていつ？
英語の訳
- When is Tom's birthday?
出典: Tatoeba文番号 9119438
休憩って、いつですか？
英語の訳
- When is the intermission?
出典: Tatoeba文番号 9049953
月曜日に電話します。
英語の訳
- I'll call on you on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9042029
子供には愛が必要だ。
英語の訳
- Children need loving.
- Children need love.
出典: Tatoeba文番号 9037306