使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つうつうを含む例文一覧
つうつうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全27,783件25件表示
トムは教室にいるよ。
英語の訳
- Tom is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030548
月曜は料理をします。
英語の訳
- I cook on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 8973381
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
38度9分の熱がある。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8877803
トムの送別会に行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's farewell party?
出典: Tatoeba文番号 8836481
言うつもりはないよ。
英語の訳
- I'm not going to tell you.
出典: Tatoeba文番号 8823067
それを使うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to use that?
出典: Tatoeba文番号 8814364
今日の夜は料理作るの？
英語の訳
- Are you cooking tonight?
出典: Tatoeba文番号 8785767
現代美術に興味はある？
英語の訳
- Are you interested in modern art?
出典: Tatoeba文番号 8755643
警察に通報するつもり？
英語の訳
- Are you going to call the police?
出典: Tatoeba文番号 8749903
吸血鬼は本当にいるの？
英語の訳
- Are vampires real?
出典: Tatoeba文番号 8734066
あなたは魔法使いなの？
英語の訳
- Are you a wizard?
- Do you use magic?
出典: Tatoeba文番号 8723030
お金が必要なんだよ。
英語の訳
- I need some money.
出典: Tatoeba文番号 8661317
いつか私の夢は叶う。
英語の訳
- Someday my dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 8617350
本当にあれ着るつもり？
英語の訳
- Are you really going to wear that?
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
あなたに嘘をついた。
英語の訳
- I lied to you.
- I've lied to you.
出典: Tatoeba文番号 8571389
あいつ格好つけてる。
英語の訳
- He's showing off.
- She's showing off.
出典: Tatoeba文番号 8537211
数日ここにいたいな。
英語の訳
- I want to stay for several days.
- I want to stay a few days.
- I'd like to stay for a few days.
出典: Tatoeba文番号 8509137
父は活動的な人です。
英語の訳
- My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 8468456
君は普通じゃないよ。
英語の訳
- You're not normal.
出典: Tatoeba文番号 8264211
冷蔵庫に卵いくつある？
英語の訳
- How many eggs are there in the fridge?
- How many eggs are there in the refrigerator?
- How many eggs are in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 8160496
次の週末は３連休だ。
英語の訳
- We have a three-day weekend next week.
出典: Tatoeba文番号 8021113
月曜日の夜は暇ですか？
英語の訳
- Are you free Monday night?
出典: Tatoeba文番号 7989448
トムは正午についた。
英語の訳
- Tom arrived at noon.
出典: Tatoeba文番号 7947496
このハサミを使うな。
英語の訳
- Don't use this pair of scissors.
出典: Tatoeba文番号 7897664