使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つうつうを含む例文一覧
つうつうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全27,783件25件表示
月曜日でいい？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703102
トムは外出中？
英語の訳
- Is Tom out?
出典: Tatoeba文番号 8701297
月曜日会える？
英語の訳
- Can we meet on Monday?
出典: Tatoeba文番号 7899903
嘘をつくな。
英語の訳
- Don't tell lies.
- Don't lie.
出典: Tatoeba文番号 5751906
火が必要だ。
英語の訳
- We need fire.
出典: Tatoeba文番号 4521742
歌い続けて。
英語の訳
- Keep singing.
出典: Tatoeba文番号 3506589
トムの嘘つき！
英語の訳
- Tom, you're a liar.
出典: Tatoeba文番号 3451423
私は美しい。
英語の訳
- I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133
紙が必要だ。
英語の訳
- I need some paper.
出典: Tatoeba文番号 1272425
笑いは移る。
英語の訳
- Laughter is infectious.
出典: Tatoeba文番号 1218431
熱意は移る。
英語の訳
- Enthusiasm is contagious.
出典: Tatoeba文番号 1218430
待て、撃つな！
英語の訳
- Wait, don't shoot!
出典: Tatoeba文番号 1046081
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
どうも失礼。
英語の訳
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
悪運が強い。
英語の訳
- Have the devil's own luck.
出典: Tatoeba文番号 191432
王位を継ぐ。
英語の訳
- I succeed to the throne.
出典: Tatoeba文番号 188485
君が必要だ。
英語の訳
- I need you.
出典: Tatoeba文番号 178881
月曜日です。
英語の訳
- It's Monday.
- It is Monday today.
- Today, it's Monday.
出典: Tatoeba文番号 175603
高血圧です。
英語の訳
- I have high blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 173215
今日は暑い。
英語の訳
- It's hot today.
- It is hot today.
- It's a hot day.
出典: Tatoeba文番号 171593
失望するな。
英語の訳
- Don't give up hope.
- Keep up your courage.
出典: Tatoeba文番号 149585
手伝おうか。
英語の訳
- Can I help you?
- Can I help?
- Do you want me to help?
出典: Tatoeba文番号 148508
彼は長髪だ。
英語の訳
- He wears his hair long.
出典: Tatoeba文番号 102043
落下物に注意！
英語の訳
- Watch out for falling objects!
出典: Tatoeba文番号 78520
良い週末を。
英語の訳
- Have a nice weekend!
出典: Tatoeba文番号 77873