使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つうつうを含む例文一覧
つうつうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全27,783件25件表示
もう使い道がない。
英語の訳
- They're useless now.
- It's no longer of any use.
出典: Tatoeba文番号 13011283
討論は続いている。
英語の訳
- The debate is continuing.
出典: Tatoeba文番号 12975725
私に嘘ついたでしょ？
英語の訳
- You lied to me, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 12823351
昨年卒業しました。
英語の訳
- I graduated last year.
出典: Tatoeba文番号 12629528
今日は9月1日だ。
英語の訳
- Today is September 1st.
- Today is September first.
- Today is 1st September.
出典: Tatoeba文番号 12324506
次の授業は何ですか？
英語の訳
- What is the next class?
出典: Tatoeba文番号 12301148
現金が必要だった。
英語の訳
- I needed cash.
出典: Tatoeba文番号 12146761
時に人は嘘をつく。
英語の訳
- Sometimes, people lie.
出典: Tatoeba文番号 12080188
役に立つと思うよ。
英語の訳
- I think that would help.
- I think it'll be useful.
出典: Tatoeba文番号 11989000
ピザが大好物です。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935608
空気は冷たかった。
英語の訳
- The air was cold.
出典: Tatoeba文番号 11904167
もうすぐ夏が来るぞ！
英語の訳
- Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900735
あれ、相当熱いよ。
英語の訳
- That is so hot.
出典: Tatoeba文番号 11897939
やっと、10月だよ。
英語の訳
- It's finally October.
- Finally, it's October.
出典: Tatoeba文番号 11871086
答え、写してもいい？
英語の訳
- Can I copy your answers?
- May I copy your answers?
出典: Tatoeba文番号 11871078
エレベーター使おう！
英語の訳
- Let's take the elevator!
出典: Tatoeba文番号 11871055
よければ手伝うよ。
英語の訳
- I can help if you like.
- I'll help you if you like.
出典: Tatoeba文番号 11763620
今週はきつかった。
英語の訳
- I had a tough week.
- This week was tough.
出典: Tatoeba文番号 11724528
昨日よりも暑いね。
英語の訳
- Today is hotter than yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11700177
めっちゃ普通やん。
英語の訳
- It's very ordinary.
出典: Tatoeba文番号 11582338
もうすぐ10月だな。
英語の訳
- It's almost October.
- It'll soon be October.
出典: Tatoeba文番号 11579261
それって、普通よね？
英語の訳
- That's normal, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11574656
普段はバス通です。
英語の訳
- I usually go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 11512248
もう1つケーキいる？
英語の訳
- You want another slice of cake?
出典: Tatoeba文番号 11505787
煙突掃除が必要ね。
英語の訳
- The chimney needs to be cleaned.
出典: Tatoeba文番号 11491022