使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってかを含む例文一覧
ってかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全29,154件25件表示
全員乗ってますか？
英語の訳
- Is everybody on board?
出典: Tatoeba文番号 8724606
トムって背は高い？
英語の訳
- Is Tom tall?
出典: Tatoeba文番号 8689980
これ使ってもいい？
英語の訳
- May I use this?
- Am I allowed to use this?
- Can I use this?
出典: Tatoeba文番号 8597478
家を持ってますか？
英語の訳
- Do you have a house?
- Do you own a house?
出典: Tatoeba文番号 7610687
なんでか知ってる？
英語の訳
- Do you know why?
出典: Tatoeba文番号 4757216
彼女を待ってる。
英語の訳
- I'm waiting for her.
出典: Tatoeba文番号 4562026
鍵持ってないよね？
英語の訳
- You don't have a key, do you?
出典: Tatoeba文番号 4001434
俺、太ってるかな？
英語の訳
- Am I fat?
出典: Tatoeba文番号 3573585
トムってかわいい？
英語の訳
- Is Tom cute?
出典: Tatoeba文番号 3507415
これって汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 3507397
いいから黙って。
英語の訳
- Just shut up.
出典: Tatoeba文番号 3506580
金を持って来い。
英語の訳
- Bring me money.
- Bring me the money.
- Bring the money.
出典: Tatoeba文番号 3495540
トム怒ってるかな？
英語の訳
- Is Tom mad?
出典: Tatoeba文番号 3488464
馬鹿は黙ってろ。
英語の訳
- Shut up, dumbass!
出典: Tatoeba文番号 3451420
誰か鉛筆持ってる？
英語の訳
- Do any of you have a pencil?
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030039
恋って何ですか。
英語の訳
- What is love?
出典: Tatoeba文番号 2777857
トムの彼女って誰？
英語の訳
- Who is Tom's girlfriend?
- Who's Tom's girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 2767287
だから黙れってば！
英語の訳
- I said shut up!
- I said shut up.
出典: Tatoeba文番号 2499668
犬を飼ってもいい？
英語の訳
- Can I get a dog?
出典: Tatoeba文番号 2216620
とても痛かった。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 1651156
帰ってきなさい。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1516320
分かっているね。
英語の訳
- You understand, don't you?
- You understand, right?
出典: Tatoeba文番号 1356186
私が使ってます。
英語の訳
- I use it.
出典: Tatoeba文番号 1302428
切符持ってますか？
英語の訳
- Do you have a ticket?
- Do you have the tickets?
出典: Tatoeba文番号 1256367
何やってんだか。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 886090