使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っつを含む例文一覧
っつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全18,648件25件表示
トムはいつ行ったの？
英語の訳
- When did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8402888
僕はこれを作った。
英語の訳
- I made this.
出典: Tatoeba文番号 7947515
それは必要だった。
英語の訳
- It was necessary.
出典: Tatoeba文番号 7577091
2時半頃出発した。
英語の訳
- I left around 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486219
すべてつながったよ！
英語の訳
- Now it all makes sense!
出典: Tatoeba文番号 7004735
あれは事実だった。
英語の訳
- It was the truth.
出典: Tatoeba文番号 5692166
現実じゃなかった。
英語の訳
- It wasn't real.
出典: Tatoeba文番号 4562261
ひっかけ質問ですか？
英語の訳
- Is this a trick question?
出典: Tatoeba文番号 4158623
夏と冬どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, summer or winter?
出典: Tatoeba文番号 3643184
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169
捕まってしまった。
英語の訳
- I was captured.
出典: Tatoeba文番号 3552079
ちょっと手伝って。
英語の訳
- Just help me.
出典: Tatoeba文番号 3506576
私が作ったんです。
英語の訳
- I built it.
出典: Tatoeba文番号 3488330
ちょっと落ち着け。
英語の訳
- Get a hold of yourself.
出典: Tatoeba文番号 3455738
私は真実を言った。
英語の訳
- I told the truth.
出典: Tatoeba文番号 3366916
ブラウザ何使ってる？
英語の訳
- What browser are you using?
出典: Tatoeba文番号 3045956
みんな鉛筆持ってる？
英語の訳
- Does everybody have a pencil?
- Does everybody have pencils?
- Does everyone have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030041
誰か鉛筆持ってない？
英語の訳
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030038
黙れっつってんだろ！
英語の訳
- I said shut up!
- I said shut up.
出典: Tatoeba文番号 2975849
面接はうまくいった？
英語の訳
- Did the interview go well?
- How did the interview go?
出典: Tatoeba文番号 2852537
奇妙な動物だった。
英語の訳
- It was a strange beast.
出典: Tatoeba文番号 2575739
上がるの手伝って。
英語の訳
- Help me up.
出典: Tatoeba文番号 2562520
物理でBをとった。
英語の訳
- I got a B in physics.
出典: Tatoeba文番号 2302951
私は散髪に行った。
英語の訳
- I got my hair cut.
- I had my hair cut.
出典: Tatoeba文番号 2226311
手伝ってあげるよ。
英語の訳
- I will help you.
- I'll help you.
出典: Tatoeba文番号 2125076