使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っしょを含む例文一覧
っしょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全16,530件25件表示
彼女は科を作った。
英語の訳
- She was flirtatious.
出典: Tatoeba文番号 10735510
一緒に行きますよ。
英語の訳
- I will come with you.
出典: Tatoeba文番号 10688641
晩ご飯を一緒にどう？
英語の訳
- Won't you join us for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10573082
彼と一緒に働きたい？
英語の訳
- Do you want to work with him?
出典: Tatoeba文番号 10570219
ちょっと我慢して。
英語の訳
- Just be patient.
出典: Tatoeba文番号 10320510
もう断ったでしょ。
英語の訳
- I've told you no already.
出典: Tatoeba文番号 10212628
一緒にお昼食べない？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 9946581
ちょっと、放してよ！
英語の訳
- Hey, let me go!
出典: Tatoeba文番号 9699043
トムって今日は仕事？
英語の訳
- Is Tom working today?
出典: Tatoeba文番号 9540484
今日の新聞持ってる？
英語の訳
- Do you have today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478116
試験って今日だっけ？
英語の訳
- Is the exam today?
出典: Tatoeba文番号 8725641
誰かと一緒だったの？
英語の訳
- Were you with anyone?
- Was anybody with you?
出典: Tatoeba文番号 8722453
トムが一緒だったの？
英語の訳
- Was Tom with you?
出典: Tatoeba文番号 8699912
トムと一緒にいるの？
英語の訳
- Are you with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8694614
幸せな一生だった。
英語の訳
- It's been a good life.
出典: Tatoeba文番号 8571323
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
ご一緒しましょう。
英語の訳
- I should go with you.
出典: Tatoeba文番号 5348541
なぜ教師になったの？
英語の訳
- Why did you become a teacher?
出典: Tatoeba文番号 4562243
私は18歳以上です。
英語の訳
- I'm over eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4401920
勉強しなくっちゃ。
英語の訳
- I have to study.
- I must study.
- I've got to study.
出典: Tatoeba文番号 3492783
トムの住所知ってる？
英語の訳
- Do you have Tom's address?
- Do you know Tom's address?
出典: Tatoeba文番号 2740698
トムの本名知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's real name?
出典: Tatoeba文番号 2721608
トムは30kg減量した。
英語の訳
- Tom lost 30 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 2499140
一緒に踊りませんか？
英語の訳
- Do you want to dance with me?
- Shall we dance?
出典: Tatoeba文番号 2466331
私は和食で育った。
英語の訳
- I grew up eating Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 2298199