使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っしょを含む例文一覧
っしょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全16,530件25件表示
私と一緒に来ない？
英語の訳
- Why don't you come with me?
出典: Tatoeba文番号 164888
事業に失敗した。
英語の訳
- He failed in business.
出典: Tatoeba文番号 150903
痛かったでしょう？
英語の訳
- Did I hurt you?
出典: Tatoeba文番号 125694
買い物一緒に行く？
英語の訳
- Would you like to go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 121495
分かったでしょう？
英語の訳
- You see?
- You understand, don't you?
出典: Tatoeba文番号 83729
作曲をしています。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894076
どこに食器があるの？
英語の訳
- Where is the tableware?
出典: Tatoeba文番号 13795165
戻ってくるんでしょ？
英語の訳
- You'll come back, right?
出典: Tatoeba文番号 13164949
一緒に勉強しようよ！
英語の訳
- Let's study together.
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13144395
一緒に食べました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957185
一緒に頂きました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957184
朝食はどうだった?
英語の訳
- How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622096
朝食はどうだったか
英語の訳
- How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622094
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
食器洗い当番です。
英語の訳
- My job is to wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 12143032
来週、出張なんだ。
英語の訳
- I will be on a business trip next week.
- I'll be on a business trip next week.
出典: Tatoeba文番号 12022953
トムは出所したよ。
英語の訳
- Tom has been released from jail.
出典: Tatoeba文番号 11897854
10分休みましょう。
英語の訳
- Let's have a 10-minute break.
出典: Tatoeba文番号 11891601
軽い食事をとった。
英語の訳
- I had a light supper.
出典: Tatoeba文番号 11263508
下京区に引っ越す。
英語の訳
- I move to the Shimagyou district.
出典: Tatoeba文番号 11211695
目標は一等賞です。
英語の訳
- The goal is the first prize.
出典: Tatoeba文番号 11211496
一緒にしましょう。
英語の訳
- Let's do that together.
出典: Tatoeba文番号 11052265
居場所知ってるよ。
英語の訳
- I know where she is.
出典: Tatoeba文番号 11029687
失笑してしまった。
英語の訳
- It wasn't funny, but I laughed.
出典: Tatoeba文番号 11015496
一緒にチンしてよ。
英語の訳
- Let's go to the microwave together and heat these up.
出典: Tatoeba文番号 11001438