使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちんまりを含む例文一覧
ちんまりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,368件25件表示
社長から金一封を賜りました。
英語の訳
- I was given some money by the company president.
出典: Tatoeba文番号 8437662
これはあまり長持ちしません。
英語の訳
- This doesn't last very long.
出典: Tatoeba文番号 6971779
午前中に四つ授業があります。
英語の訳
- We have four classes in the morning.
出典: Tatoeba文番号 6936923
よかったら友達になりませんか？
英語の訳
- If it is ok, can you be my friend?
出典: Tatoeba文番号 3710330
私たちには共通点があります。
英語の訳
- We have something in common.
出典: Tatoeba文番号 3367061
一度に何冊まで借りられますか？
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
出典: Tatoeba文番号 2869674
私は茶が好きではありません。
英語の訳
- I don't like tea.
出典: Tatoeba文番号 2445758
近所におもちゃ屋があります。
英語の訳
- There is a toy shop in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 1836395
お話し中、申し訳ありません。
英語の訳
- I'm sorry to disturb you while you're talking.
出典: Tatoeba文番号 1191427
父はあまり果物を食べません。
英語の訳
- My father does not eat much fruit.
出典: Tatoeba文番号 1149140
彼は要塞を四十八造りました。
英語の訳
- He built forty-eight forts.
出典: Tatoeba文番号 1107294
日曜日は何も用がありません。
英語の訳
- I'm free on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1054564
喜んで中国共産党に入ります。
英語の訳
- I willingly join the Chinese Communist Party.
出典: Tatoeba文番号 1046599
彼はもう一人ではありません。
英語の訳
- He isn't alone anymore.
出典: Tatoeba文番号 882590
毎日が日曜日ではありません。
英語の訳
- Not every day is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 797418
中国料理好きじゃありませんか？
英語の訳
- You don't like Chinese cooking?
出典: Tatoeba文番号 376019
この近くに病院はありますか。
英語の訳
- Is there a hospital near here?
- Is there a hospital nearby?
出典: Tatoeba文番号 222301
この七面鳥は５人分あります。
英語の訳
- This turkey will serve five.
出典: Tatoeba文番号 221491
この町に博物館はありますか。
英語の訳
- Is there a museum in this town?
出典: Tatoeba文番号 220532
この本は読む価値があります。
英語の訳
- This book is worth reading.
出典: Tatoeba文番号 219564
ご連絡をお待ちしております。
英語の訳
- I hope to hear from you.
出典: Tatoeba文番号 216975
すぐ近くに電話はありますか。
英語の訳
- Is there a telephone near by?
出典: Tatoeba文番号 214796
その川は町に電力を供給する。
英語の訳
- The river furnishes electric power to the town.
出典: Tatoeba文番号 208496
テニスを１日１時間やります。
英語の訳
- I play tennis an hour a day.
出典: Tatoeba文番号 202182
駅の近くに銀行はありますか。
英語の訳
- Is there a bank near the station?
出典: Tatoeba文番号 188910