YOMI読みの道

英語表現

ちんまり

ちんまりは英語で?

オノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • cosily
  • snugly
  • compactly

基本情報

読み

ちんまり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。

The old woman was snugly sitting on a cushion.

例文データ分解あり

凉子さんがちんまりとした顔をしている。

Ryoko has a cute little face.

さんちんまりとした(かお)している(する)
元データの記号を見る

さん が ちんまり とする[07]{とした} 顔(かお) を 為る(する){している}

例文データ分解あり

お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。

The old woman was snugly sitting on a cushion.

元データの記号を見る

お祖母さん[02]~ が 座布団 之(の)[01]{の} 上(うえ) に ちんまり{ちんまりと}~ 座る[01]{すわっていました}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1万円でたりる?

英語の訳

  • Will ten thousand yen do?
  • Is ten thousand yen enough?
出典: Tatoeba文番号 235647
ちんまりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。