使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全14,780件25件表示
私たちは夫婦だ。
英語の訳
- We're married.
- We're married to each other.
- We're a married couple.
出典: Tatoeba文番号 1003749
私は妻一筋です。
英語の訳
- I'm faithful to my wife.
出典: Tatoeba文番号 997821
近道がわかるぞ。
英語の訳
- I know a shortcut.
出典: Tatoeba文番号 539513
私たちは、試す。
英語の訳
- We try.
出典: Tatoeba文番号 166739
私たちは男です。
英語の訳
- We are men.
- We are boys.
- We're boys.
出典: Tatoeba文番号 166725
私の犬達は白い。
英語の訳
- My dogs are white.
出典: Tatoeba文番号 163734
私の車は中古だ。
英語の訳
- My car is a used one.
出典: Tatoeba文番号 163421
私の父は忙しい。
英語の訳
- My father is busy.
- My dad is busy.
出典: Tatoeba文番号 162781
私は中学生です。
英語の訳
- I'm a junior high school student.
出典: Tatoeba文番号 162212
私は1時に寝た。
英語の訳
- I went to bed at one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 162060
私は唇を噛んだ。
英語の訳
- I bit my lip.
出典: Tatoeba文番号 155777
私は体調が悪い。
英語の訳
- I am in poor state of health.
出典: Tatoeba文番号 155241
私は遅刻ですね。
英語の訳
- I'm late, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 155108
私は命がほしい。
英語の訳
- I want to live.
出典: Tatoeba文番号 152643
私達は健康です。
英語の訳
- We are in good condition.
- We're in good condition.
出典: Tatoeba文番号 151571
私達は乗船した。
英語の訳
- We went on board a ship.
- We went on board the ship.
- We boarded the ship.
出典: Tatoeba文番号 151467
私達は先生です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 151445
私達は夫婦です。
英語の訳
- We are husband and wife.
- We're a married couple.
- We're husband and wife.
出典: Tatoeba文番号 151293
私達は目で見る。
英語の訳
- We see with our eyes.
出典: Tatoeba文番号 151258
笑いは百薬の長。
英語の訳
- Laughter is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 146363
彼は私の父です。
英語の訳
- He is my father.
- He's my father.
- He's my dad.
出典: Tatoeba文番号 105708
彼は川に落ちた。
英語の訳
- He fell into the river.
出典: Tatoeba文番号 103019
美はただ皮一枚。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85556
私たちは出かけた。
英語の訳
- We went out.
- We left.
出典: Tatoeba文番号 13563714
私は落ち着かない。
英語の訳
- I can't calm down.
出典: Tatoeba文番号 13537565