使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全14,780件25件表示
私たちを信じて。
英語の訳
- You must trust us.
出典: Tatoeba文番号 10905833
一日が終わった。
英語の訳
- The day's over.
出典: Tatoeba文番号 10778312
私達が普通です。
英語の訳
- We are normal.
出典: Tatoeba文番号 10683525
私が一番上です。
英語の訳
- I'm the first-born.
出典: Tatoeba文番号 10655749
終わりも近いよ。
英語の訳
- It's almost over.
出典: Tatoeba文番号 10635917
８時に電話して。
英語の訳
- Call me at eight.
出典: Tatoeba文番号 10516153
私達は教師です。
英語の訳
- We are teachers.
- We're teachers.
出典: Tatoeba文番号 9997331
気持ち分かるよ。
英語の訳
- I feel for you.
- I understand how you feel.
出典: Tatoeba文番号 9965716
私は父親似です。
英語の訳
- I am like my father.
- I'm like my father.
出典: Tatoeba文番号 9853720
蝶々って可愛い。
英語の訳
- Butterflies are pretty.
出典: Tatoeba文番号 9848204
私たちの秘密ね。
英語の訳
- That's our secret.
出典: Tatoeba文番号 9847462
わぁ、間違えた。
英語の訳
- Boy, was I wrong.
出典: Tatoeba文番号 9826450
私たち友達でしょ？
英語の訳
- Are we friends?
- We are friends, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 8748144
車の調子が悪い。
英語の訳
- Something's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 8665720
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
私は小さすぎた。
英語の訳
- I was too small.
出典: Tatoeba文番号 8576556
あっちに座って。
英語の訳
- Sit over there.
- Sit down over there.
出典: Tatoeba文番号 7928643
勘違いしてたわ。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 3552087
不注意だったわ。
英語の訳
- I was careless.
出典: Tatoeba文番号 3552080
私達遅れそうなの？
英語の訳
- Are we going to be late?
出典: Tatoeba文番号 2985247
彼は道を渡った。
英語の訳
- He crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 2252792
彼女は口が悪い。
英語の訳
- She has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 2233020
彼は体調が悪い。
英語の訳
- He is in a poor state of health.
出典: Tatoeba文番号 1736428
どこで待ち合わせ？
英語の訳
- Where will we rendezvous?
出典: Tatoeba文番号 1667721
私は中国人です。
英語の訳
- I am Chinese.
- I'm Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1073486