使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわっすを含む例文一覧
ちわっすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全1,740件25件表示
私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。
英語の訳
- The principal of our school is an American.
出典: Tatoeba文番号 167036
私たちの学校は、川の真向かいにあります。
英語の訳
- Our school is right across the river.
出典: Tatoeba文番号 167032
私たちは６時に集まることになっています。
英語の訳
- We are to meet at six.
出典: Tatoeba文番号 166664
私たちは６時に食事することになっている。
英語の訳
- We are to eat at six.
出典: Tatoeba文番号 166663
私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
英語の訳
- We have lived in Tokyo for six years.
出典: Tatoeba文番号 166662
私たちはその計画を実行することに決めた。
英語の訳
- We decided to carry out the plan.
出典: Tatoeba文番号 166417
私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。
英語の訳
- We managed to get some foreign stamps.
出典: Tatoeba文番号 166035
私たちは記憶するという能力をもっている。
英語の訳
- We have the ability to remember.
出典: Tatoeba文番号 165945
私たちは結婚を前提として交際しています。
英語の訳
- We are dating with a view to marriage.
出典: Tatoeba文番号 165882
私たちは困難を克服するため協力し合った。
英語の訳
- We pulled together to get out of hardship.
出典: Tatoeba文番号 165786
私たちは座るとすぐ行く時間だとわかった。
英語の訳
- No sooner had we sat down than we found it was time to go.
出典: Tatoeba文番号 165780
私たちは成年に達すると選挙権を手にする。
英語の訳
- We have the right to vote when we come of age.
出典: Tatoeba文番号 165567
私たちは正方形のテーブルを持っています。
英語の訳
- We have a square table.
出典: Tatoeba文番号 165557
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
英語の訳
- We used to take a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 165430
私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
英語の訳
- My ex-husband no longer lives in this city.
出典: Tatoeba文番号 162712
私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
英語の訳
- I'm so proud of my boys.
出典: Tatoeba文番号 162641
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
英語の訳
- I come from a small town in the Midwest.
出典: Tatoeba文番号 161495
私はちょうど今ここを通りかかったのです。
英語の訳
- I only happened to pass here just now.
出典: Tatoeba文番号 159505
私は違った観点からその問題を見ています。
英語の訳
- I am looking at the matter from a different viewpoint.
出典: Tatoeba文番号 158518
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
英語の訳
- I went back to my village during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 158057
私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
英語の訳
- I felt a bit tired from swimming all morning.
出典: Tatoeba文番号 157199
私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
英語の訳
- I fell asleep in the middle of the lecture.
出典: Tatoeba文番号 157110
私は自分の間違いを後悔するようになった。
英語の訳
- I came to regret my mistake.
出典: Tatoeba文番号 156266
私は小さいころチョコレートが好きだった。
英語の訳
- I used to like chocolate when I was small.
出典: Tatoeba文番号 155902
私達の先生は８月に外国から帰ってきます。
英語の訳
- Our teacher will return from abroad in August.
出典: Tatoeba文番号 151948