使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわっすを含む例文一覧
ちわっすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,740件25件表示
私たちと一緒に来ていただきたいのですが。
英語の訳
- I'd like you to come with us.
出典: Tatoeba文番号 2085668
座ってみてその椅子の心地よさがわかった。
英語の訳
- I found the chair was comfortable when I sat on it.
出典: Tatoeba文番号 1126271
本当に私たちと一緒に行きたくないんですか？
英語の訳
- Are you sure you don't want to go with us?
出典: Tatoeba文番号 1092012
私のルームメイトは中国語を習っています。
英語の訳
- My roommate is learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 792530
私は明後日オーストラリアに戻ってきます。
英語の訳
- I'll come back to Australia the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 418501
あなたのかけた電話番号は間違っています。
英語の訳
- You have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 233564
あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
英語の訳
- Well... actually, I'm sick.
出典: Tatoeba文番号 231385
あの日帰ったのは体調が悪かったからです。
英語の訳
- It is because the physical condition was bad that it returned that day.
出典: Tatoeba文番号 230510
あんな間違いをするなんて私は愚かだった。
英語の訳
- It was stupid of me to make such a mistake.
出典: Tatoeba文番号 229553
ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。
英語の訳
- We've had all kinds of weather over the past few days.
出典: Tatoeba文番号 224228
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
英語の訳
- That is why he was late for school.
出典: Tatoeba文番号 213940
その情報は私達にとっては非常に重要です。
英語の訳
- The information is very important to us.
出典: Tatoeba文番号 208922
その村と我々の町は橋でつながっています。
英語の訳
- The village is connected with our town by a bridge.
出典: Tatoeba文番号 208317
その問題に対する私の答えは間違っていた。
英語の訳
- My answer to the problem came out wrong.
出典: Tatoeba文番号 206483
タクシーに傘を忘れるとは不注意だったね。
英語の訳
- It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 203723
どうあろうとも、私がまちがっております。
英語の訳
- However that may be, I am wrong.
出典: Tatoeba文番号 201713
なあ、トム、悩みごとなんか忘れちゃって。
英語の訳
- Hey, Tom, forget about your worries.
出典: Tatoeba文番号 199359
もちろん磁石は周りに磁場を持っています。
英語の訳
- The magnets, of course, have a magnetic field around them.
- Of course, magnets have a magnetic field around them.
出典: Tatoeba文番号 193367
我々は次の日曜日に出発することに決めた。
英語の訳
- We've decided to start next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 185801
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
英語の訳
- Remember to post the letter on your way to school.
- Remember to mail the letter on your way to school.
出典: Tatoeba文番号 184369
今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
英語の訳
- We leave for Karuizawa this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171959
私たちが初めて会った日を覚えていますか。
英語の訳
- Do you remember the day when we first met?
出典: Tatoeba文番号 167234
私たちにとって健康は一番大切なものです。
英語の訳
- Health is the most precious thing we have.
出典: Tatoeba文番号 167170
私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。
英語の訳
- Our fate depends on your decisions.
出典: Tatoeba文番号 167076
私たちの学校には立派な図書館があります。
英語の訳
- We have a nice school library.
出典: Tatoeba文番号 167040