使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちょいを含む例文一覧
ちょいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全11,284件25件表示
直進してください。
英語の訳
- Go straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 9806333
どの教科が一番好き？
英語の訳
- What subject do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9644550
彫像が欲しいんだ。
英語の訳
- I want a sculpture.
出典: Tatoeba文番号 9472058
手紙ちょうだいね。
英語の訳
- Please send me a letter.
出典: Tatoeba文番号 9251488
身長はトムより高い？
英語の訳
- Are you taller than Tom?
出典: Tatoeba文番号 8836499
朝食はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729200
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
昼食を食べていた。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 8576241
第一印象は大切だ。
英語の訳
- First impressions are important.
- First impressions matter.
出典: Tatoeba文番号 8337060
すごい緊張してた。
英語の訳
- I was plenty nervous.
出典: Tatoeba文番号 7930657
慎重に選びなさい。
英語の訳
- Choose carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558348
巨人は落ちやすい。
英語の訳
- Giants fall easily.
出典: Tatoeba文番号 5885702
私は協調性がある。
英語の訳
- I'm cooperative.
出典: Tatoeba文番号 5018691
彼女達は寝ていた。
英語の訳
- The girls were asleep.
出典: Tatoeba文番号 4057852
これは悪い兆候だ。
英語の訳
- This is a bad sign.
出典: Tatoeba文番号 3598735
ちょっといいですか？
英語の訳
- Let me speak.
- Can I borrow you for just a minute?
出典: Tatoeba文番号 3506610
連絡をちょうだい。
英語の訳
- Call me.
出典: Tatoeba文番号 3480326
トムは胃腸が弱い。
英語の訳
- Tom has a weak stomach.
出典: Tatoeba文番号 2275612
その本ちょうだい。
英語の訳
- Give me the book.
出典: Tatoeba文番号 1774185
ちょっぴり退屈だ。
英語の訳
- I'm just a little bored.
出典: Tatoeba文番号 1490066
盗聴の心配はない。
英語の訳
- You don't need to worry about wiretapping.
出典: Tatoeba文番号 1329318
彼って超天才じゃん！
英語の訳
- What a genius he is!
出典: Tatoeba文番号 1315762
彼女達はかわいい。
英語の訳
- They are pretty.
出典: Tatoeba文番号 1278418
いい加減、成長して！
英語の訳
- Grow up!
出典: Tatoeba文番号 1218792
開けてちょうだい。
英語の訳
- Open up.
出典: Tatoeba文番号 862183