使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゅるちゅるを含む例文一覧
ちゅるちゅるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全3,364件25件表示
仕事を中途半端にするな。
英語の訳
- Don't leave your work half done.
出典: Tatoeba文番号 169031
市役所は市の中心にある。
英語の訳
- The city hall is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 168296
私の車は途中で故障した。
英語の訳
- My car broke down on the way.
出典: Tatoeba文番号 163420
私は１日おきに入浴する。
英語の訳
- I take a bath every other day.
出典: Tatoeba文番号 162030
事故は不注意から生じる。
英語の訳
- Accidents arise from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 150815
十人に一人は近眼である。
英語の訳
- One out of ten persons is nearsighted.
出典: Tatoeba文番号 148069
少し忠告したい事がある。
英語の訳
- Let me give you a bit of advice.
出典: Tatoeba文番号 146792
身長順に男の子を並べる。
英語の訳
- Rank boys according to their height.
出典: Tatoeba文番号 144731
図書館は市の中央にある。
英語の訳
- The library is in the middle of the city.
- The library is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 143863
大気が地球を包んでいる。
英語の訳
- The atmosphere surrounds the earth.
出典: Tatoeba文番号 137592
地球は球の形をしている。
英語の訳
- The earth is shaped like a sphere.
出典: Tatoeba文番号 126967
地球は太陽の周りを回る。
英語の訳
- The earth moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126954
地球は太陽の周囲を回る。
英語の訳
- The earth goes around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126951
抽象芸術は感じるものだ。
英語の訳
- Abstract art is something to feel.
出典: Tatoeba文番号 126424
昼食の用意ができている。
英語の訳
- The lunch is on the table.
- Lunch is ready.
出典: Tatoeba文番号 126396
途中で私の車が故障した。
英語の訳
- My car broke down on the way.
出典: Tatoeba文番号 124578
灯りが一晩中ついている。
英語の訳
- The lights have been burning all night.
出典: Tatoeba文番号 124126
日本は中国の東方にある。
英語の訳
- Japan is to the east of China.
出典: Tatoeba文番号 122419
日本は北半球に位置する。
英語の訳
- Japan is located in the Northern Hemisphere.
出典: Tatoeba文番号 122395
日曜日は日曜と短縮する。
英語の訳
- We abbreviate Sunday to Sun.
出典: Tatoeba文番号 122126
彼の息子は服役中である。
英語の訳
- His son is serving his sentence.
出典: Tatoeba文番号 116607
彼はスキーに夢中である。
英語の訳
- He is crazy about skiing.
出典: Tatoeba文番号 113485
彼は研究に熱中している。
英語の訳
- He is deep in study.
出典: Tatoeba文番号 107699
彼は三日したら出発する。
英語の訳
- He is leaving in three days.
出典: Tatoeba文番号 106699
彼は仕事に熱中している。
英語の訳
- He is absorbed in his work.
- He's absorbed in his work.
- He is engrossed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106643