使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちびを含む例文一覧
ちびを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,152件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日曜日は何してるの？
英語の訳
- What do you do on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 9146023
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
慎重に選びなさい。
英語の訳
- Choose carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558348
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは唇をかんだ。
英語の訳
- Tom bit his lip.
出典: Tatoeba文番号 2060607
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は日曜日に働く。
英語の訳
- I work on Sunday.
- I work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1771808
TatoebaHeinzCC BY 2.0 FR
今日は日曜日です。
英語の訳
- Today is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 971235
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は日曜日だよ。
英語の訳
- Today is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 225781
TatoebaCC BY 2.0 FR
近くに病院がある。
英語の訳
- There is a hospital nearby.
出典: Tatoeba文番号 179875
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は日曜日に発つ。
英語の訳
- I'm leaving on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154680
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
首を寝違えました。
英語の訳
- I sprained my neck while sleeping.
- I woke up with a crick in my neck.
出典: Tatoeba文番号 148427
TatoebaCC BY 2.0 FR
唇が荒れています。
英語の訳
- I have chapped lips.
出典: Tatoeba文番号 145685
TatoebaCC BY 2.0 FR
冬は唇があれます。
英語の訳
- In winter, our lips get chapped.
出典: Tatoeba文番号 124348
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は国中を旅した。
英語の訳
- He traveled around the country.
出典: Tatoeba文番号 107250
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日は日曜日です。
英語の訳
- It is Sunday tomorrow.
- Tomorrow is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 80407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちの猫、病気なの。
英語の訳
- My cat is sick.
出典: Tatoeba文番号 13089108
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう待ちくたびれた。
英語の訳
- I'm tired of waiting.
出典: Tatoeba文番号 12280983
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
笑いすぎてちびった。
英語の訳
- I wet myself laughing.
- I peed myself laughing.
出典: Tatoeba文番号 12250270
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
唇が青くなってるよ。
英語の訳
- Your lips are turning blue.
出典: Tatoeba文番号 11512654
TatoebaITACC BY 2.0 FR
腸チフスは怖い病気。
英語の訳
- Typhoid is a scary disease.
出典: Tatoeba文番号 11211885
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鉛筆がちびちゃった。
英語の訳
- The pencil has become short.
- The pencil has run out of lead.
出典: Tatoeba文番号 10661960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地下室が水浸しだぞ。
英語の訳
- The basement is flooded.
- Our basement is flooded.
出典: Tatoeba文番号 10659695
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
日曜日には寝ません。
英語の訳
- I don't sleep on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 10631098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
中指が一番長いです。
英語の訳
- The middle finger is the longest.
出典: Tatoeba文番号 10627106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あくびが出ちゃった。
英語の訳
- I yawned.
出典: Tatoeba文番号 10230418
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
病気休暇中なんです。
英語の訳
- I've been on sick leave.
出典: Tatoeba文番号 9747093