使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だを含む例文一覧
だを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全62,966件25件表示
蛍だね。
英語の訳
- It's a firefly.
出典: Tatoeba文番号 8823603
まだ寒い？
英語の訳
- Are you still cold?
出典: Tatoeba文番号 8733259
停電だ。
英語の訳
- The power is out.
出典: Tatoeba文番号 8649651
雪合戦だ！
英語の訳
- Snowball fight!
出典: Tatoeba文番号 8593149
不安だ。
英語の訳
- I'm worried.
- I'm feeling nervous.
出典: Tatoeba文番号 8504210
誰が来た？
英語の訳
- Who came?
出典: Tatoeba文番号 7551822
死んだ。
英語の訳
- I died.
出典: Tatoeba文番号 4821246
息子だ。
英語の訳
- He's my son.
出典: Tatoeba文番号 4562143
トムだ。
英語の訳
- It's Tom.
出典: Tatoeba文番号 4344739
雨やんだ？
英語の訳
- Has it stopped raining?
出典: Tatoeba文番号 4313483
あ、雪だ！
英語の訳
- Ah! Snow!
- Hey, it's snowing.
- Ah, snow!
出典: Tatoeba文番号 3710861
船だよ。
英語の訳
- That's definitely a boat.
- That's a boat.
出典: Tatoeba文番号 3655422
完璧だ。
英語の訳
- It's perfect.
- It is perfect.
出典: Tatoeba文番号 3506555
妙だな。
英語の訳
- It's strange.
- It's weird.
- It's odd.
出典: Tatoeba文番号 3488505
金を出せ！
英語の訳
- Give me the money.
- Hand over the dough!
- Give me the money!
出典: Tatoeba文番号 3272096
段差注意
英語の訳
- Watch your step.
出典: Tatoeba文番号 2988425
一人だ。
英語の訳
- I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560046
誤解だよ！
英語の訳
- You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
ただなの？
英語の訳
- Is it free?
出典: Tatoeba文番号 2464037
バカだ。
英語の訳
- That's so stupid.
出典: Tatoeba文番号 2354373
舌噛んだ！
英語の訳
- I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 2226326
何だこれ？
英語の訳
- What's that?
- What's this?
- What on earth is this?
出典: Tatoeba文番号 1771490
大好き。
英語の訳
- I love you.
- I like you a lot.
- I really like you.
出典: Tatoeba文番号 1661532
巨大だ。
英語の訳
- It's enormous!
出典: Tatoeba文番号 1622559
魔法だ。
英語の訳
- It's magic.
出典: Tatoeba文番号 1535477