使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だを含む例文一覧
だを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全62,966件25件表示
そうだ！
英語の訳
- That's right!
- That's right.
- Yeah.
出典: Tatoeba文番号 628694
嘘だろ？
英語の訳
- No kidding!?
- You're kidding!
- You're joking!
出典: Tatoeba文番号 236985
完璧だ！
英語の訳
- Perfect!
出典: Tatoeba文番号 183958
残念だ！
英語の訳
- What a pity!
出典: Tatoeba文番号 169274
彼は誰？
英語の訳
- Who is he?
- Who's he?
出典: Tatoeba文番号 102315
成功だ！
英語の訳
- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.
出典: Tatoeba文番号 5349
家内だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259319
そうだ。
英語の訳
- Yeah.
出典: Tatoeba文番号 13205150
誰ですか？
英語の訳
- Who are you?
出典: Tatoeba文番号 13197323
大っ嫌い！
英語の訳
- I hate you!
- I hate it!
出典: Tatoeba文番号 13164555
飲んだら？
英語の訳
- Why don't you drink?
出典: Tatoeba文番号 12732640
絶交だ。
英語の訳
- It's over.
- It's done.
- It's finished.
出典: Tatoeba文番号 12593270
噛んだ。
英語の訳
- I bit.
出典: Tatoeba文番号 12074689
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
難問だ。
英語の訳
- It is a difficult problem.
- It's a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 11532863
最悪だ。
英語の訳
- That's the worst.
- You're the worst.
出典: Tatoeba文番号 11256133
宿題嫌だ！
英語の訳
- I don't like homework.
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
あいつ誰？
英語の訳
- Who's that guy?
- Who is that guy?
出典: Tatoeba文番号 10914889
早く出せ！
英語の訳
- Get it out quickly!
- Get it out!
出典: Tatoeba文番号 10904988
夏だね。
英語の訳
- It's summer.
出典: Tatoeba文番号 10801959
冗談よ。
英語の訳
- Just kidding.
出典: Tatoeba文番号 9981562
もう嫌だ！
英語の訳
- No more!
出典: Tatoeba文番号 9614904
だーれだ？
英語の訳
- Guess who?
出典: Tatoeba文番号 9418949
名案だ。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 9107202
無理だよ！
英語の訳
- This is impossible!
- This is impossible.
出典: Tatoeba文番号 9107200