使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だろうかを含む例文一覧
だろうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,651件25件表示
トムは無事だろうか。
英語の訳
- Is Tom safe?
出典: Tatoeba文番号 3507422
彼は道路を横断した。
英語の訳
- He crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 2252795
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
誰がそれを知ろうか。
英語の訳
- Who'd know that?
出典: Tatoeba文番号 496059
あの老人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that old man?
出典: Tatoeba文番号 230414
これは彼の車だろう。
英語の訳
- This will be his car.
- This is his car, I think.
出典: Tatoeba文番号 218133
これは本当だろうか。
英語の訳
- Can it be true?
出典: Tatoeba文番号 218086
さて本題に入ろうか。
英語の訳
- Well, let's get down to business.
出典: Tatoeba文番号 216756
すぐ晴れるだろうか。
英語の訳
- Will it clear up soon?
出典: Tatoeba文番号 214764
それは愚かな行為だ。
英語の訳
- It is an act of folly.
出典: Tatoeba文番号 205265
だから言っただろう。
英語の訳
- I tried to tell you.
出典: Tatoeba文番号 203823
今頃彼は万事休すだ。
英語の訳
- It is all up with him by this time.
出典: Tatoeba文番号 172411
私は誰なのだろうか。
英語の訳
- Who am I?
出典: Tatoeba文番号 155161
多分彼は無罪だろう。
英語の訳
- I dare say he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 138243
彼の議論は合理的だ。
英語の訳
- His argument is rational.
出典: Tatoeba文番号 117790
彼は結局来るだろう。
英語の訳
- He will come after all.
出典: Tatoeba文番号 107801
彼は行かないだろう。
英語の訳
- He will not go.
出典: Tatoeba文番号 107339
彼は明日来るだろう。
英語の訳
- He will come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99571
彼女は来るだろうか。
英語の訳
- Will she come?
出典: Tatoeba文番号 86353
本当にそうだろうか。
英語の訳
- Is it really the case?
- Is that really true?
出典: Tatoeba文番号 81544
名案が心に浮かんだ。
英語の訳
- A great idea presented itself in my mind.
出典: Tatoeba文番号 80816
明日は晴れだろうか。
英語の訳
- Will it be fine weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80426
猫猫は人なのだろうか。
英語の訳
- Are cats people?
出典: Tatoeba文番号 13511597
あいつは泥棒だ！捕まえろ！
英語の訳
- Stop thief!
出典: Tatoeba文番号 13180016