使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
だけでいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
質問をご理解いただけていないようですね。
英語の訳
折り紙に必要なものは、1枚の紙だけです。
英語の訳
トムって、超高級腕時計を持ってるんだよ。
英語の訳
今日はこの問題を解決できないと思うんだ。
英語の訳
申し訳ありませんでしたとお伝えください。
英語の訳
住んでるところの近くにため池があるんだ。
英語の訳
行くつもりでいたんだけど、忘れてたんだ。
英語の訳
この計画については口外しないでください。
英語の訳
できるだけハッキリしゃべった方がいいよ。
英語の訳
どんな相手でも敬意を持って戦うだけです。
英語の訳
どれだけ成績が優秀でも失言が多くて困る。
英語の訳
「ただの冗談だ」というのは、言い訳です。
英語の訳
できるだけたくさんの言語を習いたいんだ。
英語の訳
雨のせいでピクニックに行けなかったんだ。
英語の訳
あなたと二人だけで内密な話がしたいです。
英語の訳
喉まで出かかってるんだけど、出てこない。
英語の訳
池田が上の名前で、かずこが下の名前です。
英語の訳
あいつと遊びに出かけても楽しくないんだ。
英語の訳
俺ら、いつも週末は一緒に出掛けてるんだ。
英語の訳
やらなきゃいけないことで手一杯なんだよ。
英語の訳
この辞書はどなたでもお使いいただけます。
英語の訳
この問題を解決するのは簡単ではなかった。
英語の訳
トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。
英語の訳
ここでそれについて話したくないんだけど。
英語の訳
世界の飢餓問題の解決は私の仕事ではない。
英語の訳