使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 98全137,577件25件表示
明日は勉強するの？
英語の訳
- Will you study tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9028768
トム、太ったね。
英語の訳
- Tom gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028539
彼女、太ったね。
英語の訳
- She gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028528
ねぇ、何食べたい？
英語の訳
- Hey, what do you like to eat?
出典: Tatoeba文番号 9023393
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
凄く楽しいです。
英語の訳
- It's a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 9007630
髪、洗いたいな。
英語の訳
- I want to wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 8997688
頭、洗いたいな。
英語の訳
- I want to wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 8997683
客間に通された。
英語の訳
- I was ushered into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 8991690
自転車で行った。
英語の訳
- I went on a bicycle.
- I went on my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8983612
いくらかかったの？
英語の訳
- How much did it cost?
出典: Tatoeba文番号 8971927
私は死んじゃうの？
英語の訳
- Am I going to die?
出典: Tatoeba文番号 8971922
あれトムだったの？
英語の訳
- Was that Tom?
出典: Tatoeba文番号 8969680
離婚したいんだ。
英語の訳
- I want to get a divorce.
- I want to get divorced.
出典: Tatoeba文番号 8954473
使うの簡単だよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950341
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
ボールを渡して。
英語の訳
- Give me the ball.
出典: Tatoeba文番号 8937784
寒い夜だったよ。
英語の訳
- It was a cold night.
出典: Tatoeba文番号 8936933
めっちゃ食べた。
英語の訳
- I ate a lot.
出典: Tatoeba文番号 8933303
方法を学びたい。
英語の訳
- I want to learn how.
出典: Tatoeba文番号 8930947
よく見つけたね。
英語の訳
- Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916459
微熱があったの。
英語の訳
- I had a little fever.
出典: Tatoeba文番号 8879546
私もチェスやる。
英語の訳
- I play chess, too.
出典: Tatoeba文番号 8875139
いい旅だったよ。
英語の訳
- It was a good trip.
出典: Tatoeba文番号 8873483
それで、何したの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873478