使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 76全137,499件25件表示
どこで生まれたの？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189783
今日は私の番よ。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187965
台湾は国家です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187354
電車で来ました。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167180
徒歩で来ました。
英語の訳
- I came on foot.
出典: Tatoeba文番号 13165099
雪が水になった。
英語の訳
- The snow turned into water.
出典: Tatoeba文番号 13137355
知っていましたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115942
タニナは倒れた。
英語の訳
- Tanina fell.
出典: Tatoeba文番号 13115839
飲みに来ました。
英語の訳
- I came here for a drink.
出典: Tatoeba文番号 13115781
彼は不倫をした。
英語の訳
- He cheated.
出典: Tatoeba文番号 13111897
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
はい、わかった。
英語の訳
- OK, agreed.
出典: Tatoeba文番号 13038805
妻にキスをした。
英語の訳
- I kissed my wife.
出典: Tatoeba文番号 13029071
生で食べれます。
英語の訳
- It can be eaten raw.
- You can eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 13028853
トムは洗濯中だ。
英語の訳
- Tom is doing the laundry.
出典: Tatoeba文番号 12976473
体調を崩してた。
英語の訳
- I was sick.
出典: Tatoeba文番号 12976224
私の犬は死んだ。
英語の訳
- My dog died.
出典: Tatoeba文番号 12962644
もう、寝たいな。
英語の訳
- I'd like to go to bed now.
出典: Tatoeba文番号 12954930
携帯番号教えて。
英語の訳
- Tell me your mobile phone number.
- Tell me your cell phone number.
- Tell me your phone number.
出典: Tatoeba文番号 12954886
頭がパニックだ。
英語の訳
- My brain is frazzled.
出典: Tatoeba文番号 12934044
怒りたくはない。
英語の訳
- I don't want to get angry.
出典: Tatoeba文番号 12848625
窓辺に向かった。
英語の訳
- I went to the window.
出典: Tatoeba文番号 12829794
飛行機に遅れた。
英語の訳
- I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829730
救急車、来たよ。
英語の訳
- The ambulance has arrived.
- The ambulance is here.
出典: Tatoeba文番号 12816970
ゾウさんみたい。
英語の訳
- You look like an elephant.
出典: Tatoeba文番号 12725775