使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 61全137,499件25件表示
私は読みます。
英語の訳
- I read.
出典: Tatoeba文番号 2000082
私の話聞いてる？
英語の訳
- Are you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 1959228
卵がまだ熱い。
英語の訳
- The eggs are still hot.
出典: Tatoeba文番号 1944413
それ、あなたの？
英語の訳
- Is it yours?
- Is that yours?
出典: Tatoeba文番号 1872741
彼は頭が痛い。
英語の訳
- He has a headache.
出典: Tatoeba文番号 1866491
分かったわよ。
英語の訳
- I understand.
- I got it.
出典: Tatoeba文番号 1780336
彼女は濡れた。
英語の訳
- She's wet.
出典: Tatoeba文番号 1780174
何時ごろ来たの？
英語の訳
- When did you come?
出典: Tatoeba文番号 1751944
その歯が痛い。
英語の訳
- That tooth hurts.
出典: Tatoeba文番号 1679064
私を見つけるの？
英語の訳
- Will you find me?
出典: Tatoeba文番号 1678391
一晩中泣いた。
英語の訳
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 1645620
私の足は弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1614460
地面が動いた。
英語の訳
- The ground rocked.
出典: Tatoeba文番号 1608780
電池が切れた。
英語の訳
- The battery is flat.
出典: Tatoeba文番号 1606820
トムは驚いた。
英語の訳
- Tom was shocked.
出典: Tatoeba文番号 1532163
私が行きます。
英語の訳
- I'll go.
- I will go.
出典: Tatoeba文番号 1507527
彼は来ました。
英語の訳
- He came.
出典: Tatoeba文番号 1507517
また蝋の塊だ。
英語の訳
- It's another ball of wax.
出典: Tatoeba文番号 1487536
いつ起こったの？
英語の訳
- When did this occur?
出典: Tatoeba文番号 1484883
一人で解けた。
英語の訳
- I figured it out alone.
出典: Tatoeba文番号 1484667
良い歌声だね。
英語の訳
- You sure have a nice singing voice!
出典: Tatoeba文番号 1483606
夏はどうだった？
英語の訳
- How was your summer?
出典: Tatoeba文番号 1452359
三週間経った。
英語の訳
- Three weeks went by.
出典: Tatoeba文番号 1434386
畏まりました。
英語の訳
- As you wish.
出典: Tatoeba文番号 1359931
私は家にいた。
英語の訳
- I was at home.
- I was home.
出典: Tatoeba文番号 1300807