使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全137,499件25件表示
本当、疲れた。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976071
タバコ が 着い た ．
英語の訳
- Tobacco arrived.
出典: Tatoeba文番号 2946383
トムはもう来た？
英語の訳
- Has Tom arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 2740707
頭痛いの治った？
英語の訳
- Is your headache gone?
出典: Tatoeba文番号 2724917
誰かが笑った。
英語の訳
- Somebody laughed.
出典: Tatoeba文番号 2696240
体操の時間です！
英語の訳
- It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
疑ってごめん。
英語の訳
- I'm sorry I doubted you.
- I'm sorry that I doubted you.
- Sorry I doubted you.
出典: Tatoeba文番号 2675526
病院に行った。
英語の訳
- I went to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2661778
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
トムは太った。
英語の訳
- Tom got fatter.
- Tom gained weight.
- Tom got fat.
出典: Tatoeba文番号 2638160
トムは怒った。
英語の訳
- Tom got angry.
- Tom got mad.
出典: Tatoeba文番号 2638142
トムは試したの？
英語の訳
- Did Tom try?
出典: Tatoeba文番号 2581786
何処か行ってた？
英語の訳
- Have you been away?
出典: Tatoeba文番号 2573152
私は運動する。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2570489
私が中に入る。
英語の訳
- I'll go in.
出典: Tatoeba文番号 2570479
楽しんでるよ。
英語の訳
- I'm having fun.
- I'm amused.
出典: Tatoeba文番号 2570465
私は弱かった。
英語の訳
- I was weak.
出典: Tatoeba文番号 2570445
忙しくなった。
英語の訳
- I got busy.
出典: Tatoeba文番号 2568077
私は残れます。
英語の訳
- I can stay.
出典: Tatoeba文番号 2568073
私は手伝うよ。
英語の訳
- I'll help you.
- I'll help.
出典: Tatoeba文番号 2559905
トムを叩いた。
英語の訳
- I hit Tom.
出典: Tatoeba文番号 2556219
やってやった。
英語の訳
- I did it.
出典: Tatoeba文番号 2556045
私はリンです。
英語の訳
- I am Lin.
出典: Tatoeba文番号 2480820
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354
早く死にたい。
英語の訳
- I want to die soon.
- I can't wait to die.
出典: Tatoeba文番号 2465636