使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全137,499件25件表示
トムは答えた。
英語の訳
- Tom answered.
出典: Tatoeba文番号 6135307
家族は大切だ。
英語の訳
- Family is important.
出典: Tatoeba文番号 6135294
わかりました。
英語の訳
- I see.
出典: Tatoeba文番号 5955914
トムは泣いた。
英語の訳
- Tom wept.
出典: Tatoeba文番号 5955903
うわ、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955892
あー、しまった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955889
私はトムです。
英語の訳
- I'm Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955880
来たいですか。
英語の訳
- Do you want to go?
- Do you want to come?
出典: Tatoeba文番号 5765367
俺が悪かった。
英語の訳
- It was my fault.
- I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 5692171
捕まりました。
英語の訳
- I got caught.
出典: Tatoeba文番号 5348241
トムに伝えて。
英語の訳
- Tell Tom.
出典: Tatoeba文番号 5253051
深い闇だった。
英語の訳
- It was a deep darkness.
出典: Tatoeba文番号 5070655
飲みたいです。
英語の訳
- I want to drink it.
出典: Tatoeba文番号 5069844
私は約束した。
英語の訳
- I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
私は切れ者だ。
英語の訳
- I'm efficient.
出典: Tatoeba文番号 4900267
風が冷たいね。
英語の訳
- The wind sure is cold.
出典: Tatoeba文番号 4871815
お昼何食べたい？
英語の訳
- What do you want to eat for lunch?
- What do you want to have for lunch?
出典: Tatoeba文番号 4804851
明日は何したい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
働くしかない。
英語の訳
- We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305
食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat.
- I do not want to eat.
出典: Tatoeba文番号 4772252
旅行どうでした？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751196
旅行どうだった？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751190
私は18才です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I'm eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4538096
私は１２歳です。
英語の訳
- I'm twelve years old.
- I am twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 4353880
トムが負けた。
英語の訳
- Tom lost.
出典: Tatoeba文番号 4344738