使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全137,499件25件表示
何にした？
英語の訳
- What did you choose?
出典: Tatoeba文番号 11195155
携帯よ。
英語の訳
- It's a cellphone.
出典: Tatoeba文番号 11058368
汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 10967393
知りたい？
英語の訳
- Want to know?
出典: Tatoeba文番号 10849975
戻したの？
英語の訳
- Did you throw up?
- Did you vomit?
出典: Tatoeba文番号 10793092
リス見た？
英語の訳
- Did you see the squirrel?
出典: Tatoeba文番号 10502726
怖かった？
英語の訳
- Were you afraid?
出典: Tatoeba文番号 10224906
謝ったら？
英語の訳
- Why not apologize?
- Why don't you apologise to her?
出典: Tatoeba文番号 10157886
よく寝た？
英語の訳
- Did you sleep well?
出典: Tatoeba文番号 10125459
やったー！
英語の訳
- I did it!
出典: Tatoeba文番号 10022658
たぶん。
英語の訳
- Probably.
- Maybe.
出典: Tatoeba文番号 9842773
忘れたの？
英語の訳
- Did you forget?
出典: Tatoeba文番号 9026083
熊を見た？
英語の訳
- Did you see the bear?
出典: Tatoeba文番号 8966095
痛そう。
英語の訳
- It looks painful.
出典: Tatoeba文番号 8853153
蛍だね。
英語の訳
- It's a firefly.
出典: Tatoeba文番号 8823603
口は堅い？
英語の訳
- Are you good at keeping secrets?
出典: Tatoeba文番号 8733062
見てたの？
英語の訳
- Were you watching?
出典: Tatoeba文番号 8728760
寝てたの？
英語の訳
- Were you asleep?
- Were you sleeping?
- Have you been sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8697815
聞いてた？
英語の訳
- Were you listening?
- Have you been listening?
出典: Tatoeba文番号 8692060
寒かった？
英語の訳
- Was it cold?
出典: Tatoeba文番号 8692044
終わった？
英語の訳
- Are you finished?
- Are you done?
出典: Tatoeba文番号 8689109
喉渇いた？
英語の訳
- Are you thirsty?
出典: Tatoeba文番号 8688638
虹を見た？
英語の訳
- Did you see the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 8651959
予約した？
英語の訳
- Did you make a reservation?
出典: Tatoeba文番号 8576183
私の責任？
英語の訳
- Is that my fault?
- Is this my fault?
- Is it my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539522