使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全137,577件25件表示
また行きたい？
英語の訳
- Do you want to go again?
出典: Tatoeba文番号 2852546
まだ眠たい。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786654
旅行よかった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Did your trip go well?
出典: Tatoeba文番号 2684840
私は人間だ。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 2684833
トムは勝った？
英語の訳
- Did Tom win?
出典: Tatoeba文番号 2581788
迷っていた。
英語の訳
- I was lost.
出典: Tatoeba文番号 2570383
歌が歌える。
英語の訳
- I can sing.
出典: Tatoeba文番号 2568069
私が壊した。
英語の訳
- I broke it.
出典: Tatoeba文番号 2568063
トムは行った？
英語の訳
- Did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 2562502
私は清潔だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562488
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
私は勇敢だ。
英語の訳
- I'm brave.
出典: Tatoeba文番号 2560150
私は一人だ。
英語の訳
- I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560048
私は警官だ。
英語の訳
- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
出典: Tatoeba文番号 2560042
私は美しい。
英語の訳
- I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133
私は公平だ。
英語の訳
- I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
誰か助けて。
英語の訳
- Somebody help me.
出典: Tatoeba文番号 2529055
食べました。
英語の訳
- I've eaten.
出典: Tatoeba文番号 2492490
窓が開いた。
英語の訳
- The window opened.
出典: Tatoeba文番号 2481915
雨が降った。
英語の訳
- It rained.
出典: Tatoeba文番号 2481831
いつ告ったの？
英語の訳
- When did you ask her to be your girlfriend?
- When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
また明後日。
英語の訳
- See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
ケツが痛い。
英語の訳
- My butt hurts.
出典: Tatoeba文番号 2277748
私の傘です。
英語の訳
- That's my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 2269959