使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全137,499件25件表示
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
窓を開けた。
英語の訳
- I opened the window.
出典: Tatoeba文番号 8553673
誰を殺したの？
英語の訳
- Who did you kill?
出典: Tatoeba文番号 8545741
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
泣きたいよ。
英語の訳
- I want to cry.
出典: Tatoeba文番号 8522712
参列したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511064
出席したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511063
加わりたい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511061
参加したい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059
払いました。
英語の訳
- I paid.
出典: Tatoeba文番号 8405192
とても高い。
英語の訳
- It's very high.
- That is very expensive.
出典: Tatoeba文番号 8389358
明日来れるか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7798791
誰か怪我した？
英語の訳
- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551815
誰かケガした？
英語の訳
- Anybody hurt?
- Anyone hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551814
何か食べて。
英語の訳
- Eat something.
出典: Tatoeba文番号 7551813
トムに従え。
英語の訳
- Follow Tom.
出典: Tatoeba文番号 7490673
トムは見た。
英語の訳
- Tom looked.
出典: Tatoeba文番号 7490329
トムが来た。
英語の訳
- Tom came.
- Tom has come.
出典: Tatoeba文番号 7486111
犬が吠えた。
英語の訳
- The dog barked.
出典: Tatoeba文番号 7422003
戦士が戦う。
英語の訳
- Warriors fight.
出典: Tatoeba文番号 6828219
魚が食べる。
英語の訳
- A fish eats.
出典: Tatoeba文番号 6828206
魚を食べる。
英語の訳
- I eat fish.
出典: Tatoeba文番号 6828205
それは高い。
英語の訳
- That's tall.
出典: Tatoeba文番号 6828203
今日何してた？
英語の訳
- What did you do today?
出典: Tatoeba文番号 6795683
思い出した。
英語の訳
- I remember.
- I remembered it.
- I remember it now.
出典: Tatoeba文番号 5390407