使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たを含む例文一覧
たを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全137,499件25件表示
緊張してきた？
英語の訳
- Are you getting nervous?
出典: Tatoeba文番号 8697571
私を見てるの？
英語の訳
- Are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8694669
病気だったの？
英語の訳
- Were you sick?
- Were you ill?
出典: Tatoeba文番号 8692351
これで足りる？
英語の訳
- Is this enough?
出典: Tatoeba文番号 8692226
彼を見てたの？
英語の訳
- Were you looking at him?
出典: Tatoeba文番号 8692063
冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
- Was it a joke?
出典: Tatoeba文番号 8692043
おかしかった？
英語の訳
- Was it funny?
出典: Tatoeba文番号 8689690
そこにいたの？
英語の訳
- Were you there?
出典: Tatoeba文番号 8689110
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
びっくりした？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688962
晩ご飯できた？
英語の訳
- Is dinner ready?
出典: Tatoeba文番号 8688639
疲れたのね。
英語の訳
- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8667820
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
値札を見た。
英語の訳
- I looked at the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652478
一緒に来たい？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652476
今朝の虹みた？
英語の訳
- Did you see the rainbow this morning?
出典: Tatoeba文番号 8651862
誰かに話した？
英語の訳
- Did you tell anybody?
出典: Tatoeba文番号 8647266
肩を痛めた。
英語の訳
- I hurt my shoulder.
出典: Tatoeba文番号 8619943
床は冷たい。
英語の訳
- The floor is cold.
出典: Tatoeba文番号 8615894
早めに寝た。
英語の訳
- I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 8613817
約束したよ。
英語の訳
- I gave you my word.
出典: Tatoeba文番号 8597075
いつ食べるの？
英語の訳
- When do we eat?
- When do you eat?
出典: Tatoeba文番号 8596646
走り続けた。
英語の訳
- I kept running.
出典: Tatoeba文番号 8582304
傘を買った。
英語の訳
- I bought an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 8582297
彼に電話した？
英語の訳
- Did you telephone him?
- Did you phone him?
- Have you called him?
出典: Tatoeba文番号 8576496